Hello, there!

Each e every têm quase o mesmo significado mas usos diferentes. Vamos aprendê-los!

 

Each

1. Usamos each quando pensamos nas coisas separadamente, uma por uma.

Do each exercise carefully. [Faça cada exercício com cuidado.]

2. Each é mais comumente usado para números pequenos:

There were four books on the table. Each book had a different color. [Havia quatro livros na mesa. Cada livro tinha uma cor diferente.]
At the beginning of the game, each player has three cards. [No início do jogo, cada jogador tem três cartas.]

3. Each (e não every) pode ser usado entre duas coisas.

In a soccer match, each team has eleven players. [Num jogo de futebol, cada time tem onze jogadores.]

4. Usamos each com um substantivo e também pode ser usado sozinho.

each book [cada livro]
each student [cada aluno]

None of the rooms was the same. Each [room] was different. [Nenhum dos quartos era o mesmo. Cada um era diferente.]

5. Pode-se também usar each no meio ou final da frase.

The students were each given a book. [Deram a cada um dos alunos um livro.]
These oranges cost 15 cents each. [Estas laranjas custaram 15 centavos cada uma.]

Every

1. Usamos every quando pensamos nas coisas como um grupo. O significado é semelhante a all.

Every sentence must have a verb. [Toda frase tem que ter um verbo.]

2. Every é mais comum para números maiores.

Kate loves reading. She has read every book in the library. [A Kate adora ler. Ela leu todos/cada um dos livros na biblioteca.]
I would to visit every country in the world. [Eu gostaria de visitar todos/cada um dos países do mundo.]

3. Usamos every (e não each) para dizer a frequência que algo acontece.

‘How often do you check your e-mail?’ ‘Every day.’ [‘Com que frequência você checa seu e-mail?’ ‘Todos os dias.’]
There’s a bus every ten minutes. [Tem ônibus a cada dez minutos.]

4. Usamos every com substantivos, mas ele não pode vir sozinho.

every book [todo livro]
every student [todo aluno]

‘Have you read all these books?’ ‘Yes, every one.’ [‘Você leu todos esses livros?’ ‘Sim, todos.’]

Pode-se dizer também every one of…

I’ve read every one of these books. [Li todos esses livros.]
I’ve read every one of them. [Li todos eles.]

5. Everyone é usado somente para pessoas. Every one é usado para coisas e pessoas e é similar a each one.

Everyone enjoyed the party. [Todos curtiram a festa.]
Sarah is invited to lots of parties and she goes to every one. [A Sarah é convidada para muitas festas e vai a todas.]

Adaptado de English Grammar in Use.