Hello there!

Hoje é sexta-feira e vamos começar o fim de semana aprendendo vários phrasal verbs com o verbo “give”. Esses phrasal verbs são super comuns em inglês e recomendo que você os estude.

Are you ready?

1. Give away = doar; dar de presente; delatar; entregar; fornecer; abrir (informação); entregar

I gave most of my books away when I left college.
Doei a maioria dos meus livros quando saí da faculdade.

We’re giving away a free diary with tomorrow’s newspaper.
Vamos dar uma agenda de presente junto com o jornal de amanhã.

Don’t worry, I won’t give you away.
Não se preocupe, não vou te delatar.

Sue tried to smile, but her voice gave her away.
A Sue tentou sorrir, mas sua voz a entregou.

He gave away as little information as possible.
Ele forneceu o mínimo de informação.

I don’t want to give away exactly how the system works.
Não quero abrir exatamente como o sistema funciona.

The Democrats are now in danger of giving the whole election away.
Os democratas agora estão em perigo de entregar a eleição de bandeja.

2. Give back = devolver

This isn’t your money and you must give it back.
Este dinheiro não é seu e você tem que devolvê-lo.

The company finally agreed to give the women their old jobs back.
A empresa finalmente concordou em devolver os empregos às mulheres.

3. Give in = ceder; cair na tentação

Eventually I gave in and accepted the job on their terms.
No final eu cedi e aceitei o emprego com suas condições.

Bob’s wife went on at him so much that eventually he gave in.
A esposa do Bob insistiu tanto que ele acabou cedendo.

Don’t give in to the temptation to argue back.
Não caia na tentação de retrucar.

4. Give off = exalar

The wood gave off a sweet, perfumed smell as it burned.
A madeira exalava um cheio bom e doce enquanto queimava.

When they die, plants give off gases such as carbon dioxide and methane.
Quando morrem, as plantas exalam gases como dióxido de carbono e metano.

5. Give onto = dar para (local)

The garden gate gave onto the main road.
O portão do jardim dava para a estrada principal.

There was a small balcony giving onto fields.
Tinha uma pequena sacada que dava para o campo.

6. Give out = fornecer; não aguentar; acabar

The office gives out financial advice to students.
O escritório fornece conselhos financeiros para os alunos.

His heart finally gave out under the strain.
Seu coração não aguentou a pressão.

Their water gave out two days ago.
Sua água acabou dois dias atrás.

7. Give up = parar de fazer algo; deixar; desistir; abrir mão de

His wife finally persuaded him to give up smoking.
Sua esposa finalmente o convenceu a parar de fumar.

Giving up his job was the last thing we expected him to do.
Deixar seu trabalho foi a última coisa que esperávamos que ele fizesse.

It was a difficult time, but we never gave up hope.
Foi uma época difícil, mas ele nunca perdeu a esperança.

We’ve given up trying to persuade them to change.
Desistimos de tentar convencê-los a mudar.

They agreed to give half their office up to the temporary staff.
Eles concordaram a abrir mão de metade do escritório para a equipe temporária.