Sim, as preposições são complicadas em quase todas as línguas e muitas vezes não dispomos de regras para usar ou uma ou outra. Então o que fazemos? Vamos aprendendo as combinações aos poucos e nosso post vai ter três partes, a primeira hoje e a segunda e terceira nas próximas semanas, ok?

Veja as combinações de adjetivos seguidos das preposições mais comuns e seus exemplos:

1. afraid of – com medo de

What are you afraid of? – Do que você tem medo?
I’m not afraid of spiders. – Não tenho medo de aranhas.

2. amazed at/by – surpreso com

I was amazed at his house. It’s very fancy. – Fiquei surpreso com a casa dele. É muito chique.
I’m amazed by how many cars he has. – Estou surpreso com quantos carros ele tem.

3. angry at – bravo com

Are you angry at me? – Está bravo comigo?
I got very angry at him. – Fiquei muito bravo com ele.

4. ashamed of – com vergonha de

I was ashamed of what I did. – Fiquei com vergonha do que eu fiz.
There’s nothing to be ashamed of. – Não há nada do que se envergonhar.

5. aware of – ciente de

Are you aware of what’s going on? – Você está ciente do que está acontecendo?
This is something you should be aware of. – Isso é algo de que você deveria estar ciente.

6. awful at – péssimo em

I’ve always been awful at math. – Sempre fui péssimo em matemática.
She’s awful at learning languages. – Ela é péssima em aprender idiomas.

7. bad at – ruim em

He’s really bad at playing cards. – Ele é muito ruim em jogar cartas.
Sports is something I’m really bad at. – Esportes são algo no qual eu sou muito ruim.

8. bored with/by – entediado com

I was bored with all that business talk. – Fiquei entediado com todo aquele papo de negócios.
The students are really bored by the way she talks. – Os alunos estão muito entediados com a maneira que ela fala.

9. capable of – capaz de

I’m capable of running this machine by myself. – Sou capaz de fazer funcionar esta máquina sozinho.
You have no idea what she’s capable of. – Você não faz ideia do que ela é capaz.

10. careful of – cuidadoso com

Be careful of who you work for. – Tome cuidado com quem você trabalha.
Be careful of your comments. – Cuidado com seus comentários.

11. content with – satisfeito com

I’m content with what I have. – Estou satisfeito com o que eu tenho.
Are you content with your salary? – Você está satisfeito com o seu salário?

This is it for today! Have a great weekend!