Archive for 'Intermediário'
Como traduzir a palavra “nod” Posted by Adir on Feb 17, 2012
Hey, there! Hoje começa o Carnaval aqui no Brasil mas antes de cair na folia vamos aprender um pouco de inglês, all right? To nod é usado quando concordamos com algo, movimentando a nossa cabeça para cima de para baixo. Porém, ao traduzir este verbo para o português muitas vezes ficamos com traduções bem pesadas…
Gírias no namoro Posted by Adir on Feb 15, 2012
Hi! How’s it going? Ontem foi Valentine’s Day nos Estados Unidos e vou aproveitar para mostrar para você um outro vídeo da professora Jennifer com algumas gírias relacionadas ao mundo do romance. Leia o diálogo traduzido abaixo, veja o video e depois veja o vocabulário que a professora Jennifer ensina. A professora também trabalha com…
Valentine’s Day Posted by Adir on Feb 14, 2012
Hoje é Valentine’s Day nos Estados Unidos e além de dar presente à pessoa amada, os americanos também presenteiam as pessoas que gostam, como amigos, etc. Hoje escolhi algumas frases e citações relativas ao Valentine’s Day para compartilhar com você! Attention is the most basic form of love, through it we bless and are blessed…
Humor in (clean) English! Posted by Adir on Feb 13, 2012
Hi, there! Vamos começar a semana esperando ansiosos o Carnaval e com um pouco de humor em inglês. Anesthesia A man was just coming out of anesthesia after a series of tests in the hospital, and his wife was sitting at his bedside. Um homem estava saindo da anestesia depois de uma série de exames…
Phrasal verbs do seriado “Sons of Anarchy” Posted by Adir on Feb 10, 2012
Hi, there! TGIF, right? Sexta passada vimos algumas expressões idiomáticas do seriado Sons of Anarchy e hoje eu escolhi trabalhar com alguns phrasal verbs que apareceram nos episódios que tenho assistido. Let’s go for it! O primeiro phrasal verb é walk in on someone. Jax Teller, o protagonista bonitão da história, está namorando a médica…
Expressões do seriado “Sons of Anarchy” Posted by Adir on Feb 3, 2012
Ah, os seriados! Hoje em dia é muito fácil acompanhar seu seriado preferido, mesmo se você não tem sistema de TV por assinatura e você sabe que isso ajuda muito a melhorar seu inglês. As séries vêm e vão e uma que chamou minha atenção, caught my eye, foi Sons of Anarchy. Sons of Anarchy…
Phrasal verbs com o verbo “to write” Posted by Adir on Jan 31, 2012
O inocente verbo to write (escrever) tem vários phrasal verbs bem interessantes. Vamos aprendê-los hoje? Write away for something – escrever para uma organização pedindo algo, como um catálogo, amostra, etc. I’ve written away for their free catalog. [Escrevi pedindo seu catálogo grátis.] Write back – responder (carta, e-mail) por escrito. I sent them a…