Aunque todavía falta para la feria de abril y demás fiestas populares, creo que es buen momento para comenzar a aprender a bailar sevillanas, ¿no os parece? Así que el post de hoy va a ser lúdico y práctico. Vamos a ello:

Posición:

Pie derecho delante del izquierdo, vuelto un poco hacia el lado, y pie izquierdo detrás también levemente vuelto hacia su lado. Los brazos curvados con las manos a la altura de la cadera derecha y suben lentamente al iniciarse la música. Los brazos deben quedar arriba estirados para comenzar el baile.

Movimientos:

Cada baile se compone de cuatro tiempos, llamados comúnmente “la primera, la segunda, la tercera y la cuarta” y cuyo comienzo, el paseíllo, y la vuelta final son casi idénticos.  Se empieza siempre con el pie izquierdo y baja por fuera el brazo del mismo lado. (Siempre bajaremos el brazo del lado correspondiente al pie que se adelanta.)  Cuando oigamos “tacón” quiere decir que se debe apoyar todo el pie.  Cuando se diga “punta” debe apoyarse sólo los dedos del pie con el tacón levantado.   Donde se dice “golpe” debes saber que se da con toda la planta del pie.

Paso de sevillana o paseíllo: siempre comenzamos cada tiempo del baile y de cada una de sus tres partes con el paseíllo. Puede tener cinco pasos (avanza planta izquierda, punta derecha. Se apoya inmediatamente detrás del pie izquierdo, retrocede la planta derecha., la punta izquierda apoya inmediatamente delante del pie derecho, y retrocede luego a su posición inicial) o seis, en cuyo caso el pie derecho retrocede hasta apoyar detrás del izquierdo

El cruce se hace girando a derecha o izquierda: golpe con el pie girado hacia el lado contrario y bajando el brazo del lado del pie que golpea, levantar el pie contrario y apoyar girando hacia el lado del pie que golpea, planta y sube el brazo.

(Seguro que a estas alturas ya tenéis un tremendo jaleo de pies y manos, pero la práctica todo lo cura…)

El zapateado de la tercera se inicia con el pie de fuera, punta y tacón, dos golpes, golpe.

El careo se da siempre girando hacia el mismo lado: avanza el pie izquierdo, avanza el pie derecho por detrás y baja el brazo derecho: en este momento se produce el cruce. Tras esto avanza el pie izquierdo y se gira sobre él hacia el mismo lado mientras el brazo derecho termina su recorrido.

En la vuelta final se gira hacia la izquierda con las manos a la altura de la cadera. El final puede variar según la imaginación de cada pareja.

¿Mareados de tanta vuelta? Espero que no, porque ahora viene la práctica. ¡Vamos a por la primera!

Although there is plenty of time yet until the fair of April and other popular festivals, I believe it is a good moment to begin learning how to dance sevillanas, don’t you think?  So today’s post is going to be playful and practical. Let’s go:

Position:

Right foot in front of the left, turned a bit towards the side, and left foot behind, also slightly turned towards its side. The arms curled with the hands at the height of the right hip and they rise slowly when the music begins.  The arms must be up to start the dance.

Movements:

Every dance consists of four tempos, commonly named “the first, the second, the third and the fourth one”, and its opening movement, the “paseillo”, and the final turn are almost identical.  We will always begin with the left foot, and lowering the same side arm on the outside. (We will always lower the arm of the side corresponding to the foot that goes forward.)  When we hear “heel” it means it is necessary to lean on the whole foot. When “top” is said you must rest only the toes with the heel up. Where “stomp” is said you know that it is done with the whole sole.

Sevillana’s step or “paseillo”: we will always begin every tempo of the dance and each of its three parts with the paseillo. It can have five steps (we advance left sole, right top). It rests immediately behind the left foot, and the right sole moves back, the left top rests in front of the right foot, and it moves back to its initial position) or six, in which case the right foot moves back up to rest behind the left foot.

The crossing is done turning to the right or left side: stomp with the foot turned towards the opposite side and lower the arm of the side of the foot that stamps, raise the opposite foot and rest turning towards the side of the foot that throbs, sole and raise your arm.

( I’m sure that at this point you have already made a tremendous mess of feet and hands, but practice will solve everything…)

The foot stomping of the third begins with the foot out, top and heel, two stomps, stomp.

The face-to-face movement or “careo” is always made by turning towards the same side: advance the left foot, advance the right foot behind and lower the right arm: at this moment is when the crossing takes place. After that, advance the left foot and turn on it towards the same side while the right arm finishes its route.

In the final turn you turn towards the left side with the hands at the height of the hip. The end can change according to the imagination of every partner.

Are you dizzy with so many turnings? I hope not, because now is time to practice. Let’s go for the first one!