Comprensión lectora: el tiempo – Reading Comprehension: The Weather Posted by Paula on Sep 10, 2015 in Spanish Vocabulary, Videos
Hola, hoy vamos a practicar un poco el vocabulario del tiempo con un parte meteorológico.
Hello, today we will practice a bit of the weather vocabulary with a weather report.
Parte meteorológico
Se están dando en estos momentos chubascos en la isla de Lanzarote. Y es que ahí se registra la mayor inestabilidad y sirve un poco de anticipo a lo que a nosotros nos espera en los próximos días. Tenemos una borrasca, que poco a poco se va a ir adentrando en la península, por lo que vamos a despedir el verano un poquito pasado por agua.
Vamos a ver luego más tarde lo que pasa en los próximos días, pero de momento, vamos a analizar la situación en el cielo. Vemos bandas nubosas, las envía esta borrasca, que están cubriendo los cielos y que lo van a hacer en buena parte de la península. Y que están dejando lluvias, como decíamos al principio, en el archipiélago canario y las islas más orientales.
Se esperan lluvias también de cara a partir del mediodía, sobre todo en el cuadrante noreste del país. Unos chubascos que en el oriente de Cataluña podrían ser localmente fuertes e ir acompañados de tormentas. Las lluvias van a afectar también al área de los Pirineos, Aragón, La Rioja, Navarra. Podrían extenderse con menor intensidad por el resto del Cantábrico y llegar incluso a puntos del norte de Castilla y León. En estos momentos, también se están registrando algunos chubascos de carácter muy débil en la zona de Pontevedra.
En el resto de la península, tendremos intervalos nubosos, de nubes medias-altas, con aperturas de claros sobre todo en las horas centrales del día en buena parte del Mediterráneo, de Castilla-La Mancha, también en puntos de Madrid y de Andalucía.
En cuanto a las temperaturas, no van a registrar cambios importantes. Eso sí, van a subir algunos grados en puntos de Andalucía. Ayer, por ejemplo, en Sevilla, no se pasaban de los 28º C; hoy está previsto que puedan llegar a los 32º C.
En el interior peninsular, entre los 29º C y los 31º C, mientras que a orillas del Cantábrico, los termómetros van a estar por encima de los 20ºC.
Hasta luego.
Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.
Comments:
Jeff:
Wow gracias por haber puesto este video con la transcripción. Siempre tengo que hacerlo “a mano”. Aunque la habla es un poco rápido para mis estudiantes, este tipo de ejercicio es buena práctica, a que oigan el paso, y el accento, y el ceceo. JT
Paula:
Hola, Jeff:
Me alegro de que te sirva el post. Intentaré subir más vídeos con su transcripción.
Saludos!
Mohameiculd:
Hola,
Es posible que puede cirular este articulo en ingles tambien.
Saludos Cordiales,
Mohammed