Advanced Level Video 1: Formas de enfatizar / Ways to add emphasis Posted by Laura & Adam on Jul 6, 2010 in Spanish Grammar, Videos
Hola, buenas, ¿Qué tal? Hoy vamos a hacer una clase de nivel avanzado, para aquellos que podéis comunicaros sin problema en español, pero que necesitáis perfeccionarlo.
Hoy vamos a ver “Formas de enfatizar”:
Cuando queremos resaltar nuestra opinión frente a otra recibida usamos las siguientes formas de enfatizar:
1. El, la, los, las, lo + que
Pedro ha abierto la ventana: El que ha abierto la ventana es Juan / La que ha abierto la ventana es Lola / Los que han abierto la ventana son Juan y Lola / Las que han abierto la ventana son Lola y María
Quien: El que, la que: Quien ha abierto la ventana es Juan/Lola
Quienes: Los que, Las que: Quienes han abierto la ventana son Juan y Lola
No sólo se usa para hablar de personas, también para objetos:
Éste es el libro que tenemos que comprar: El que tenemos que comprar es ése
Ésta es la mesa que tiene Ana en su casa: La que tiene Ana es ésa
Para enfatizar una información usamos Lo que:
Lo que + información dada + verbo ser + término enfatizado: Es increíble que Javier haya llegado tarde: Lo que es increíble es que no nos haya llamado antes para avisarnos.
2. También podemos enfatizar complementos circunstanciales de lugar, de tiempo, de modo… es decir, enfatizar dónde cuándo o cómo sucede algo.
Silvia nació en Madrid: Donde nació Silvia fue en Barcelona
Ana cenó aquí anoche: Cuando Ana cenó aquí fue el martes pasado
Eso hay que hacerlo así: Como hay que hacerlo es así
3. También se puede enfatizar usando “Si alguien”(para enfatizar personas) o “Si algo” (para enfatizar cosas)
Carlos es un perezoso: Si alguien es un perezoso es Juan
Este libro es muy aburrido: Si algo es aburrido es esta revista
4. Si queremos enfatizar la razón por la que sucede algo, usamos “si” y “porque”.
A Pepe le han echado del trabajo porque es muy joven: Si le han echado del trabajo es porque siempre llegaba tarde
Mis padres no me dan más dinero porque son unos egoístas: Si no te dan más dinero es porque tienes que aprender a ganártelo tu solo.
Gracias y hasta pronto!
Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.
Comments:
Henny Houston:
me gusta mucho esta lecciòn, gracias, es muy ùtil.
Tom:
Me gusta su cabello Laura en este video.