¡Hola!

Let’s check out how some emoticons are translated into Spanish. Some of them we have in WordPress, some we don’t. Have fun!

🙂
Estoy (muy) feliz. – I’m (very) happy.

🙁
Estoy triste. – I’m sad.

😎
Llevo anteojos. – I wear glasses.

😀
Me muero de risa. – I’m laughing my butt off.

:-7
Estoy haciendo muecas. – I’m making faces.

:-O
Te mando un beso. – I’m blowing you a kiss.

😛
Estoy sacando la lengua. – I’m sticking my tongue out.

😉
Estoy guiñándote el ojo. – I’m winking at you.

:-{)
Tengo bigote. – I have a mustache.

:'(
Estoy llorando. – I’m crying.

:-@
Estoy gritando. – I’m yelling.

|-O
Estoy bostezando. – I’m yawning.

|-I
Estoy durmiendo. – I’m sleeping.

>:-[
Estoy cabreado. – I’m p… off!

@-}–
Te doy una rosa. – I’m giving you a rose.

:-*
Te mando un beso. – I’m sending you a kiss.

O:-)
Soy un santo. – I’m a saint.

8-*
Ay… ¡qué dije! – Oh, what have I said?

*-)
Estoy en las nubes. – I’m on cloud nine.

:-O
No grites. – Don’t shout!

Want more free resources to learn Spanish? Check out the other goodies we offer to help make your language learning efforts a daily habit.