Dibujos animados: Tarzan Posted by Adir on Feb 5, 2010
Me encantan los dibujos animados y ayer estaba buscando algo en Youtube cuando encontré un video de la película Tarzan, de Disney, doblada en español. Las películas dobladas son muy buenas para entrenar nuestros oídos pues traen el acento neutro y eso facilita mucho la comprensión. ¡Aprovéchenla!
Listening Comprehension: David Carmona Posted by Adir on Feb 1, 2010
Hola, mi gente, ¿cómo están? My editor here at Transparent Language, el señor David Carmona, is Spanish and agreed to tell us a little bit of how he learned English. He recorded a piece of audio talking about it. Espero que les guste pues además de ser un profesional de la más alta competencia, también…
Listening Comprehension: Adir Ferreira Posted by Adir on Jan 29, 2010
Hola a todos. Voy voy a contarles un poco sobre como yo aprendí el español. He grabado un audio y espero que les guste. Como todo ejercicio auditivo no voy a incluir la transcripción entonces ¡agucen el oído! como-aprendi-espanol-adir1 �
Paraguayan singer Perla Posted by Adir on Jan 26, 2010
I’ve already written a bit about Perla some time ago and in this post I’m going to tell you guys a very interesting experience. Know when you dream of meeting your idol for so many years then one day, boom! you finally do it! That’s what happened to me. I’ve always been a Perla’s fan…
The meanings of the verb coger Posted by Adir on Jan 22, 2010
Coger has many meanings in Spanish. Check them out. 1. Esta fecha me coge muy mal. (This date is not good for me.) 2. Cógete fuerte cuando te montes en la moto. (Hold tight when you get on the motorcycle.) 3. Cójanme sitio pues voy a llegar más tarde. (Save me a seat because I’m…
Spanish idioms Posted by Adir on Jan 19, 2010
Let’s learn some very useful and colloquial idioms. 1. no poder pegar ojo – not be able to sleep a wink 2. dormir a pierna suelta – to have a good night’s sleep Mi mujer no pudo pegar ojo a causa del ruido, pero yo dormí toda la noche a pierna suelta. (My wife couldn’t…
Diminutives in Spanish Posted by Adir on Jan 14, 2010
Spanish uses a lot of diminutives and the Real Academia Española has some rules to form them; check them out. 1. One-syllable words a) ending in a vowel: pie (foot) – -ececito, -ececillo, -ececico, -ecezuelo: piececito. b) ending in a consonant or y: rey (king) – -ecito, -ecillo, -ecico, -ezuelo, -achuelo, -ichuelo: reyecito. 2. Two-syllable…