Hey, there!

Let’s start our week with some humor un Spanish. This time I won’t translate the joke. Would you be able to translate it?

Click here to download the audio

Un joven reportero decide hacer una entrevista al hombre con la mejor memoria del mundo. Llega a un pequeño pueblo en las montañas, donde vive el anciano.

– Disculpe – le dice al viejo – he oído decir que es usted el hombre con la mejor memoria del mundo. ¿Es cierto?
– Sí, sí, joven. Eso dicen.
– Sólo por curiosidad, por ejemplo… ¿me podría decir qué comió, tal día como hoy, hace cuarenta y tres años?
– Huevos…
– ¡Dios mío! ¡Increíble!

El reportero todo emocionado le hace la entrevista de su vida y realiza un espléndido reportaje que tiene éxito mundial. El hombre gana el Pulitzer y se hace famoso. Pasan los años y nuestro joven reportero, ya cincuentón, reflexiona: “Todo lo debo a aquel reportaje que le hice al vejete. Voy a visitar su tumba; creo que debería darle las gracias.”

Al llegar al pueblo del anciano, va al cementerio pero no encuentra la tumba del vejete. Extrañado, pregunta si lo enterraron a otra parte.

– ¡No, si no ha muerto! – le contesta una señora.
– ¿No ha muerto? No puede ser. ¡Si ya era un viejo hace treinta años!

Y sale hacia la casa del viejo. Allí lo encuentra, de nuevo, sentado en la misma silla, leyendo un libro.

– Pero, ¿cómo…?
– Fritos.

Want more free resources to learn Spanish? Check out the other goodies we offer to help make your language learning efforts a daily habit.

¡Nos vemos prontito!