¡Buenos días a todo el mundo!

Hoy es San Valentín, y si estáis enamorados habréis comprado algún regalo bonito para vuestra persona amada. Si no lo estáis, es una buena oportunidad para compraros algo que realmente os guste, ¿no os parece?

Flores, bombones, música, perfume, una cena romántica en un restaurante especial son algunas de las cosas de las que probablemente disfrutaréis hoy. Y quizá os haréis un poquito inmortales al inspirar un poema, una de las formas más bellas de expresar el amor.

¿Pero cómo definiríais el amor? ¿Creéis que podéis dar una descripción exacta de ese sentimiento? Lope de Vega, uno de nuestros más famosos y prodigiosos poetas, lo hizo de esta manera:

Desmayarse, atreverse, estar furioso,
áspero, tierno, liberal, esquivo,
alentado, mortal, difunto, vivo,
leal, traidor, cobarde y animoso;

no hallar fuera del bien centro y reposo,
mostrarse alegre, triste, humilde, altivo,
enojado, valiente, fugitivo,
satisfecho, ofendido, receloso;

huir el rostro al claro desengaño,
beber veneno por licor suave,
olvidar el provecho, amar el daño;

creer que un cielo en un infierno cabe,
dar la vida y el alma a un desengaño;
esto es amor, quien lo probó lo sabe.

Podeis escuchar el poema en este fragmento de la película “Lope”:

Good morning everybody!

Today is Valentine´s Day, and if you are in love, you will have bought some nice present to your beloved one. If you are not, it is a good opportunity to buy yourself something you really like, don´t you think?

Flowers, chocolates, music, perfume, a romantic dinner in a special restaurant are some of the things you will probably enjoy today. And maybe you will become a little bit immortal by inspiring a poem, one of the most beautiful ways of expressing one´s love.
But how would you define love? Do you think you can give us an exact description of this feeling?

Lope de Vega, one of our most famous and prodigious poets, did this way:

 
To faint, to dare, to be enraged,
coarse, tender, generous, elusive,
hopeful, lethal, dead, alive,
faithful, treacherous, coward and brave;

to not find but in your lover peace and relief,
to look happy, sad, haughty, woeful,
angered, courageous, fugitive,
satisfied, offended, mistrustful;

to turn your face on clear deception,
to drink poison as if it were sweet liquor,
to forget gain, to love the pain;

to believe that heaven can lie in hell,
to give life and soul to an illusion,
this is love; those who have tasted it, know.