Marhaba! Is the universe really coming to an end? Are you ready for whatever happens afterwards? I came across a pretty interesting article from BBC Arabic on whether the universe is really coming to an end. Regardless if you are religious or not, I sometimes think about what is really out there. What’s beyond Earth and what happens after we have served our time on this planet? I do not know. I do not have answers. Today, I am sharing an excerpt from this important article from the BBC Arabic news website about a new exhaustive study of the universe. After presenting the excerpt, I have some questions for you to answer. As always, I will give you all some time to work on your answers and then I will post the answers to the questions.
Image from Flickr
دراسة جديدة تكشف أن الكون بدأ يتلاشى
نشر فريق من علماء الفلك مسحا متعددة الألوان لخمس كتل من الفضاء، والتي تقدم أفضل تقدير ممكن حول السرعة التي يتلاشى بها الكون
وحلل الباحثون الضوء القادم من 200 ألف مجرة في 21 طول موجي، ووجدوا أن إنتاج الطاقة من الكون انخفض إلى النصف تقريبا خلال ملياري سنة
ويتفق هذا مع الحسابات السابقة، مؤكدا أن الأضواء تخرج ببطء يمينا عبر هذا الطيف
ويعود هذا التراجع، إلى حد بعيد، بسبب انخفاض المعدل الذي تتشكل به النجوم الجديدة
وكشف العلماء عن النتائج، التي جاءت من مشروع مسح المجرات وجمع الكتلة غاما، في اجتماع الجمعية العمومية للاتحاد الفلكي الدولي في هونولولو، هاواي
وقال البروفيسور سايمون درايفر المحقق الرئيسي في غاما، من المركز الدولي لأبحاث موجات راديو الفلكية في غربي أستراليا:”استخدمنا أكبر عدد ممكن من أجهزة التلسكوب الموجودة في الفضاء وعلى الأرض، لقياس الطاقة المنبعثة من أكثر من 200 ألف مجرة، عبر أوسع نطاق ممكن للطول الموجي
ويسمح سايمون وفريقه البحثي لعملاء الفلك الأخرين بالحصول على البيانات الهائلة التي جمعوها ويدرسوها أيضا
وأكد ستيفن ويلكنز من جامعة ساسكس، عضو آخر في فريق غاما على أن صدور البيانات يعني أن الكثير من العلماء من خارج الفريق ستكون قادرة على استخدام المعلومات ودراستها، وهو أمر مهم للغاية
ولأن الفريق استخدم مجموعة متنوعة من التلسكوبات الأكثر قوة في العالم، سواء تلك الموجودة في قواعد أرضية أو في الفضاء، فإن تحليلاتهم شملت موجات من الأشعة فوق البنفسجية إلى الأشعة تحت الحمراء، بما في ذلك قطاع صغير من الأطوال الموجية المرئية في الوسط
هذا يعني أنهم تمكنوا من بحث الضوء المنبعث من النجوم سواء كانت حديثة النشاة أو قديمة، وكذلك الضوء الذي تم امتصاصه ومن ثم أعاد الغبار ابنعاثه، لذلك فإن التقييم الجديد لتراجع حجم الكون يتضمن معلومات من مجموعة كبيرة من المجرات، بما في ذلك تلك التي كانت مخبأة وراء الغبار
Questions:
1. What did the researchers/scientists find out after analyzing light from different galaxies?
2. What is the reason for this drop in energy?
3. What did the principle investigator, Professor Simon Driver, say about this study?
4. What is significant about the fact that the team used several types of telescopes around the world?
5. Translate the following sentence to English:
ويسمح سايمون وفريقه البحثي لعملاء الفلك الأخرين بالحصول على البيانات الهائلة التي جمعوها ويدرسوها أيضا
Image from Flickr
For now take care and stay tuned for the answers soon!
Happy Learning!
Have a nice day!!
نهاركم سعيد
