Arabic Language Blog

Thank you! Please check your inbox for your confirmation email.
You must click the link in the email to verify your request.

The five senses الحواس الخمس Posted by on Sep 28, 2020 in Arabic Language, Grammar, Language, Vocabulary

Welcome to a new blog – مرحبًا بكم في مدوّنة جديدة 😀. Today, we’re going to learn about the five senses الحواس الخمس in Arabic.

We’re first going to list the senses and then move to the sensing organs or body part(s) أجزاء الجسم through which each sense functions تعمل. Finally, we’re going to look at the verbs of the senses, i.e. the main verbs الأفعال الرئيسية that are associated with how each sense is used.

Image by Elly Johnson on Unsplash.com

Before we start, it’s important to know about the word ‘senses’ itself. الحواس is the word in its plural form, however, the singular of senses is حاسّة< Haassa.

Example:

Most people have five senses only, but some claim they have a sixth sense!

أغلب الناس لديهم خمس حواس فقط، ولكن البعض يدّعون بأن لديهم حاسّة سادسة

= = = = = = = = =

 

Let’s move on now to the actual senses Down pointing backhand index

 

The five senses الحواس الخمس

 

1- The sense of Sight  حاسة البصر > Al-bASAr

2- The sense of Smell  حاسة الشمّ > Aš-šamm

3- The sense of Taste  حاسة التذوق > At-tathawwuq

4- The sense of Touch  حاسة اللمس > Al-lams

5- The sense of Hearing  حاسة السمع > As-samʕ

= = = = = = = = =

The body part(s) through which it functions:

*They are listed in the same order as the senses above.

 

1- The eyes العينان > Al-ʕaynaan

*Singular of العينان is عين “ʕayn”

2- The nose الأنف > Al-anf

3- The tongue اللّسان > Al-lisaan

4- The skin/ Hands الجلد/ اليدان > Al-jild/ Al-yadaan

*Singular of اليدان is يد “yad”

5- The ears الأذنان > Al-uthunaan

*Singular of الأذنان is “أُذُن

= = = = = = = = =

The verbs (action):

The verbs are in present tense, 3rd person (male).

 

To see يرى > Yara

To smell يشم > yašum

To taste يتذوّق > Yatathawwaq

To touch يلمس > Yalmis

To hear يسمع > Yasmaʕ

= = = = = = = = =

Examples on how to use sense-related words in context:

 

١- يجب أن أرتدي نظارتي لكي أرى

كان على أن أعمل أكثر من عملية على عيني

           أعاني من مشاكل في البصر منذ الصغر

 

٢- لا أستطيع أن أشم الوردة، لأنني مصابة بالزكام

أنفي يؤلمني

أشعر أني فقدت حاسة الشم موقتًا

 

٣. يا لها من فطيرة لذيذة! لم أتذوّق مثلها في حياتي

لكني كدت أن أحرق  لساني لأني أكلتها ساخنة

حاسة التذوّق لدي ممتازة جدًا

 

٤. لا تلمسي السطح، إنه ساخن جدًا

ستؤلمك يداك إن لمستيه

لا تستعجلي في لمس الأشياء عندما أكون مشغولة بالطبخ

 

٥. لا يمكنني أن أسمع التلفزيون جيدًا، ارفع الصوت قليلًا، من فضلك

أذني اليسرى تؤلمني من فترة طويلة

سأذهب للطبيب لأتأكد من قدرتي على السمع

= = = = = = = = =

 

*To find out more about the five senses & how each is pronounced in Standard Arabic, watch the clip below Down pointing backhand index

See you in the next post for some exercises on the five sense 🙂

Share this:
Pin it

About the Author: Hanan

Hi, this is Hanan :) I'm an Arabic linguist. I completed my PhD in Linguistics - 2018. My PhD thesis was entitled Code-switching as an evaluative strategy: identity construction among Arabic-English bilinguals. I'm also a qualified public service translator & interpreter.


Comments:

  1. Ali:

    مرحبا, great post, very well structured and very informative. شكرا

    • Hanan:

      @Ali مرحبا علي
      Thank you for passing by شكرًا على مرورك
      You’re very welcome العفو 🙂

  2. Farhan:

    Great post, very informative


Leave a comment: