Hello Readers!
Today’s post is about contracts in China. If you get a contract, you need to find a 律师 (lawyer) immediately to 审核 (review) every single 条款 (clause) present. This is for you and your employer, as you can 避免 (avoid) potential 不良后果 (negative consequences) and 误会 (misunderstandings) which could 导致 (cause) you to have people say that your work 态度不积极 (attitude isn’t positive). Also, you need to make sure that you can 保护 (protect) all of your 合法权益 (legal rights). If you can do this, you’re on your way to a mutually equitable contract.
律师 lv4shi1 – lawyer
审核 shen3he2 – review
条款 tiao2kuan3 – clause
避免 bi4mian3 – avoid
误会 – wu4hui4 – misunderstanding
不良后果 bu4liang2hou4guo3 – negative consequences
导致 dao3zhi4 – to cause (used in negative situations)
态度不积极 tai4du4 bu4 ji1ji2 – attitude not positive
保护 bao3hu4 – protect
合法 he2fa3 – legal
权益 quan2yi4 – rights and welfare
Comments:
sha:
I am Shah. I have grown a strong attachment to Chinese these days.
How long can it go? That i don’t know but it COULD die out if you
gals and guys don’t respond positively.
farhad(UNDERSCORE)alishah(AT)yahoo(DOT)com.
Thanks.
I am MA Eng and dream about becoming an MA Chinese. I love
travelling, blogging, learning mandarin etc. I can teach you
English (only if you need it). I have a good collection of
amazing files. And astonishingly, i want visa on each and
every empty page of my Passport. I love humanity for the
sake of humanity. I can’t bear to see some one with tears
in the eyes. I feel too much about those who need food,
clothes and shelter. Education has been a driving force
so for for me. Sympathy, guidance and love are the things,
i think all the human race is in dire need of which. I want
to share my thoughts with those who know how to hear someone
and who are eager to become good neighbours in the global village.
I hate lies. Cheating is No.1 crime in my book of morals and my
school of ethics. A human being with cheat should not be called
a son of man. He is coward and worse than the very name of hate.
Chinese is my favorite language. I love chinese songs. Chinese
are trutworthy people and they are full of unstained loveful
emotions. Please respond tome positively at:
farhad (UNDERSCORE)alishah(AT)yahoo(DOT)com.
Wishing you best of luck for now and always.
IT IS SHAH…………………
the chinese language lover and admirer.
How can i say good bye in chinese??????