Chinese Language Blog
Menu
Search

The PRD Michael Jackson Theory Posted by on Mar 9, 2010 in Culture, Vocabulary

Since moving to South China, I have developed a 理论 (theory) about the presence of 迈克尔杰克逊 (Michael Jackson) music.  Namely- 不管在什么地方 (no matter the place), 不管怎么样 (no matter what), you will be no further than 一公里 (1 kilometer) from a place where you can 听见 (hear) a Michael Jackson song.  This theory is based on previous experiences in Shenzhen, Guangzhou, and Hong Kong.  I find that it may be even less than 1km at times, but a sure way to see evidence in favor of this theory is to walk past a street full of busy 店铺 (shops) around 中午 (noon/noontime).  If it’s not being played over the speakers, it will be coming from someone’s 手机 (cellphone).  What I find most interesting is that I have never been able to trace the source back to a 收音机 (radio), which means that each instance I have encountered so far is either from a cellphone or the internet.

Readers, have you experienced a similar phenomenon anywhere else?

理论 li3lun4 – theory
迈克尔杰克逊 mai4ke4er3 jie2ke4xun4 – Michael Jackson
不管在什么地方 bu4guan3 zai4 shen2me di4fang1 – no matter the place [lit. not matter in what place]
不管怎么样 bu4guan3 zen3me yang4  – no matter what [lit. no matter how/what way]
听见 ting1jian4 – to hear (refers to the act of hearing something)
公里 gong1li3 – kilometer
店铺 dian4pu1 – store(s)
中午 zhong1wu3 – noon/noontime
手机 shou3ji1 – cellphone
收音机 shou1yin1ji1 – radio

Tags: ,
Keep learning Chinese with us!

Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.

Try it Free Find it at your Library
Share this:
Pin it

About the Author: Transparent Language

Transparent Language is a leading provider of best-practice language learning software for consumers, government agencies, educational institutions, and businesses. We want everyone to love learning language as much as we do, so we provide a large offering of free resources and social media communities to help you do just that!


Leave a comment: