In this post, we’ll continue helping our alien friend survive in Denmark… 

Insecurities

– Undskyld…     Excuse me/Sorry…
– Jeg forstår ikke.     I don’t understand.
– Kan du gentage det?     Can you repeat that (please)?(We don’t really say please in Denmark, preferring to be polite in other ways!)
– Du taler for hurtigt!     You speak too fast!
– Kan du tale lidt langsommere?     Could you (please) talk a bit slower?
– Hvordan siger man alien på dansk?     How do you say ’alien’ in Danish?
– Hvad betyder ’brandstation’?     What does brandstation mean? (It means ’fire station’!)
– Kan du hjælpe mig?     Can you help me (please)?
– Taler du engelsk/tysk?     Do you speak English/German?
– Hvad er klokken?     What time is it?
– Den er halv tre/tre/kvart over tre/et kvarter i fire/fem minutter i fire.     It’s half past two/three o’clock/a quarter past three/a quarter to four/five minutes to four.
– Jeg ved ikke.     I do not know.
– Hjælp!     Help!

Getting around

– Her, der. Højre, venstre. Oppe, nede. Hjemme, ude. Nord, syd, øst, vest.     Here, there. Right, left. Up, down. At home, abroad. North, South, East, West.
– Hvor er jeg?     Where am I?
– Jeg er faret vild.     I am lost. – Hvor ligger Valby station?     Where is Valby station?
– Hvor langt er der til Istedgade?     How far is it to Istedgade?
– Hvordan kommer jeg til Rundetårn?     How do I get to Rundetårn? 
– Drej til venstre i lyskrydset.     Turn left at the traffic lights.
– Gå over broen.     Walk over the bridge.
– Fortsæt ligeud indtil du kommer til parken.     Continue straight ahead until you reach the park.
– Undskyld, ved du hvor jeg finder den amerikanske ambassade?     Excuse me, do you know how to find the American Embassy?

Getting provisions

– Tager I VISA?     Do you accept VISA?
– Hvor ligger den nærmeste bank/hæveautomat?     Where is the nearest bank/ATM?
– Hvor meget koster det?     How much is it?
– Det bliver 100 kroner.     That’ll be 100 Kroner.
– Hvad er det i amerikanske dollar/britiske pund/euro?     What’s that in American Dollars/British Pounds/Euros?
– To kilo appelsiner, tak!     Two kilos of oranges, please!
– Brød, mælk, smør, ost, juice, kartofler, ris, spaghetti, æg, tomater, kød, fisk. Barberblade, sæbe, shampoo, toiletpapir, hygiejnebind, tamponer, kondomer. Øl, vin, slik, chips, sodavand.     Bread, milk, butter, cheese, juice, potatoes, rice, spaghetti, eggs, tomatoes, meat, fish. Razor blades, soap, shampoo, toilet paper, sanitary napkins, tampons, condoms. Beer, wine, candies, chips, soda/lemonade/pop.

Don’ forget

checking out this Danish text-to-speech engine! Remember to select one of the Danish voices – Mette (female) or Rasmus (male). It’s a great tool for practicing a bit of pronunciation. 😉