Tag Archives: beer
Going out in Denmark Posted by Bjørn A. Bojesen on Jan 31, 2020
How do Danes survive the dark season? For many, the answer lies in good company and saying cheers across a table full of beers and drinks. For a Nordic country, Denmark has a vibrant natteliv (night life), with many places you can gå i byen (go out, literally ”go into town”). Even the smallest Danish…
Most Danish Words Posted by Bjørn A. Bojesen on May 31, 2018
Which words or phrases are the ”most Danish”? Of course, such a spørgsmål (question) is very hard to answer… Besides, there are so many to pick! Below are my (current) candidates for the prize – do you (dis)agree? øl [url] (beer). Of course, not every Dane drinks beer… But in the home country of the…
Danish Is A Zoo! Posted by Bjørn A. Bojesen on Oct 19, 2016
Isn’t it fun that @ is called elephant’s trunk A (snabel-a) in Danish? 🙂 While I’m sure that other languages use animal expressions too, I love the way dyr (animals) keep popping up in dansk: If something costs en hund (a dog), you’ll have to betale (pay) et hundrede kroner (100 Kroner). Did you get…
A visit to an island brewer Posted by Bjørn A. Bojesen on Jun 20, 2016
All across Denmark bryggere (brewers) are busy catering to the Danes’ notorious love of øl (beer). I went to the small Samsø Bryghus to talk to one of them. Who’re you and where are we? Jeg hedder Stinne. Vi er på Samsø. Jeg er 52 år, gift og har fem børn. (I’m Stinne. We’re on…
Danish in a Glass of Beer Posted by Bjørn A. Bojesen on Mar 26, 2016
Jeg stormed ud og købte øl / ja vintrens gamle stive føl / fór ud på grønne enge… Once you get it, you’ll see that only in Denmark would anyone sing about springtime kærlighed (love) with the words: I rushed out to buy beer / yeah, the old, stiff winter foals / darted out to…
Danes and alcohol Posted by Bjørn A. Bojesen on Aug 13, 2015
Skål! [scawl!] (Cheers!) Toasting in Denmark can be an unforgettable everyday experience: Alle løfter deres glas, kigger hinanden i øjnene og skåler højt. (Everybody raises their glass, looks each other in the eyes and toasts loudly.) The roaring skååål animates the whole room, even beyond the table of the celebrants. Then everybody takes a sip…
Fun at the Fredagsbar Posted by Bjørn A. Bojesen on Oct 12, 2012
Hooray, it’s Friday! On this day, every Danish students’ community with the tiniest bit of selvrespekt has its own fredagsbar [FREHdasbar]. The literal meaning of the word is ’Friday Bar’. It is usually a place where you can buy a fadøl (draught beer) or three and sit down to enjoy the company of your friends…