Tag Archives: France
A final trip to the store Posted by Tim Hildreth on Apr 18, 2017
Last week* we took a tour around France and learned about les gentilés (‘the names of the inhabitants’) of a number of French cities and towns. This week we’ll complete our shopping trip with a look at the new food labeling coming to France en avril (in April). In order to help les consommateurs…
Shopping and Geography in France, Part 2 Posted by Tim Hildreth on Apr 11, 2017
Last week we learned that – at least according to leurs propres pubs* (their own ads) – les supermarchés E.Leclerc sont les moins chers en France. (the Leclerc supermarkets are the least expensive in France.) This week we’ll take a closer look at the towns visited by the Leclerc price team. Lille – is…
A shopping and a geography lesson about France Posted by Tim Hildreth on Apr 4, 2017
One of my favorite adventures of Asterix and Obelix is Le Tour de Gaule (Around France)* In an attempt to show up the local Roman soldiers, our intrepid heroes attempt to complete a trip around France bringing back the regional specialties from the different cities they visit. If they were to undertake the task today…
A few of my favorite things Posted by Tim Hildreth on Mar 14, 2017
This week marks my cinquante-deuxième (52nd) entry to the Transparent Language French blog! Bon anniversaire à moi! (Happy anniversary to me!) Cinquante-deux semaine (52 weeks) means it’s been just un an (one year) since I first introduced myself to you! I hope it’s been une bonne année (a good year) for all of you and…
Mind your manners Posted by Tim Hildreth on Feb 28, 2017
The French are very big on manners and following the rules of étiquette. You can read here about the rules for gift giving, here for proper greetings, and here for the rules for kissing (yes, they even have rules for that!). But do you know where the rules come from? The rules of French etiquette…
The Ultimate Transparent French Blog 2016 Year in Review Quiz Posted by Josh Dougherty on Jan 5, 2017
Another year has come and gone, and what a year it was. The team at Transparent has had a lot of fun writing articles for you every week, but now we’re going to test to see how much you retained 😉 In 2016, the French blog received almost one million hits! We also added another…
Va te faire cuire un œuf!* Posted by Tim Hildreth on Dec 27, 2016
It is said that the classic French chef’s hat has 100 folds, one for each way to cook an egg. This morning over breakfast as I wondered what to write about this week, I found the answer right there in front of me . . . dans mon assiette! (in my plate)** So this week…