Tag Archives: French vocabulary
Not all sugar and spice Posted by Tim Hildreth on Jun 5, 2018
Last week we read an old story designed to remind les jeunes garçons sages (good little boys) how to behave. As promised at the end of that last post, this week, we look at a similar reminder for les gentilles filles (good girls). La Mouche * Listen to how the t at the end of fort ‘runs into’ occupée. View…
French Lyrics: Le poinçonneur des Lilas Posted by Elizabeth Schmermund on Jun 5, 2018
Last week, we went over Serge Gainsbourg’s beloved song “Le poinçonneur des Lilas.” Now, let’s take a look at the lyrics and the word play the famous chanteur/compositeur wrote. The catchy réfrain of this song begins: “J’fais des trous, des p’tits trous, encore des p’tits trous.” (“I make holes, little holes, and more little holes.”) This refers…
If only it were that simple Posted by Tim Hildreth on May 29, 2018
My son will be 24 years old next month! He is my pride and joy, but raising a boy did have its challenges. Like many parents, I was always looking for just the right way to guide him on the path to adulthood (and to good manners, behavior, and grades!) If only I’d come across…
A visit to Monaco Posted by Tim Hildreth on May 22, 2018
The Grand Prix de Monaco is this weekend (le 24 – 27 mai/May). It seemed like the occasion idéale (perfect opportunity) to talk about that tiny country nestled between France and Italy along la mer méditerranée (the Mediterranean Sea). Monaco or Monte-Carlo At just 2 square kilometers (or 485 acres), Monaco is the second-smallest country in the world (only…
French Music – What happened to the shop girl? Posted by Tim Hildreth on May 15, 2018
Last week I introduced you to the French singer Bénabar, and through him, to la petite vendeuse. As I mentioned, Bénabar’s songs tell stories. And fortunately for us, sometimes those stories se retrouvent et se rejoignent (find each other and connect) in other songs. Un jeune vigile A young security guard embauche en civil au grand magasin Begins his…
French Music – Bénabar Posted by Tim Hildreth on May 8, 2018
I discovered a new French singer this week who I’m excited to share with you. I had never heard of Bénabar despite the fact that his career spans more than 20 years! Le début de la suite (The beginning of the next phase)* is his eighth studio album and features songs that are almost little short…
French Verbs – To Take, To Learn, To Understand Posted by Tim Hildreth on May 1, 2018
As I’ve mentioned before, I’m hoping – despite the challenges – to one day teach French full time. In order to be ready for that eventuality, I have gone back to school myself to get a Master’s degree in Education. A recent assignment on learning and understanding got me thinking about those verbs in French… and…