Tag Archives: funny French phrases
French Proverbs – Creole Language Answers Posted by Transparent Language on Nov 24, 2009
If you read my post the other day on La Reunion, below you will find the English explanations matched up to the proverbs in Creole and in French. If you did not read it, I recommend reading it first! 1. Couler la peau la pas couler lo ker. (La couleur de la peau n’est pas…
French Proverbs – Creole Language Posted by Transparent Language on Nov 9, 2009
La France d’outre-mer (French overseas territory) includes the DROM or les Départements d’outre-mer (Guadeloupe, Martinique, French Guiana and La Reunion) which are subject to French law and therefore their citizens have the exact same rights as mainland France citizens; the COM or les Collectivités d’outre-mer (Saint Barthélemy, Saint Martin, Mayotte, Saint Pierre and Miquelon, Wallis…