Tag Archives: hinzufügen
German ‘sich fügen’ and ‘hinzufügen’ Posted by Sandra Rösner on Dec 7, 2011
I have recognized that some of you try to express the request that ‘other members of Facebook should add you’ while using German. This has always resulted in the phrase “Bitte fügen Sie mich”, which is ineffectual (!) because it literally means: ‘Please, conform me.’. So, I guess you have used Google Translator. Fortunately, I…