Greek Impersonal Verbs Posted by Ourania on Apr 15, 2019 in Grammar, Vocabulary
Γεια σας! In this post we will see the use some commons impersonal verbs. They are used in the third singular person and do not have a noun or pronoun as subject.
Ρήματα (verbs)
#1. χρειάζεται : need to do
Δε χρειάζεται να έρθεις και εσύ μαζί μας αύριο. / There is no need for you to come with us tomorrow.
#2. μπορεί: might
Μπορεί να φύγουμε νωρίς. / We might leave early.
#3. φαίνεται: it seems
Φαίνεται ότι υπήρχε κάποιο πρόβλημα. / It seems that there was a problem.
#4. ενδέχεται: it is likely, it is possible
Ενδέχεται να έρθουν και αυτοί στην Ελλάδα το καλοκαίρι. / They are likely to come to Greece this summer as well.
#5. αξίζει :
a. it is worth
Αξίζει να προσπαθήσεις περισσότερο. / It is worth to try more (literally)
b. to deserve
Της αξίζει να κερδίσει. / She deserves to win.
#6. φτάνει: as long as
Μπορείς να φορέσεις το φόρεμά μου, φτάνει να μην το λερώσεις. / You can wear my dress as long as you don’t stain it.
#7. αρκεί: as long as
Θα πάμε όπου θέλουμε, αρκεί να μη βρέχει. / We will go wherever we like, as long as it doesn’t rain.
#8. επιτρέπεται: it is allowed
Δεν επιτρέπεται να φάτε αλλά μπορείτε να έχετε νερό μαζί σας. / You are not allowed to eat but you can have water with you.
#9. απαγορεύεται: it is forbidden
Απαγορεύεται το κάπνισμα. / Smoking is forbidden.
#10. βρέχει: it rains
Σήμερα βρέχει όλη τη μέρα. / Today it’s been raining the whole day.
#11. ψιχαλίζει: it’s drizzling
Πάρε ομπρέλα γιατί ψιχαλίζει.
Take an umbrella because it’s drizzling.
#12. φυσάει: it is windy.
Τον Αύγουστο πάντα φυσάει. / In August it is always windy.
#13. χιονίζει: it snows.
Χθες χιόνισε και τα σχολεία ήταν κλειστά. / Yesterday it snowed and the schools were closed.
Φράσεις με το ρήμα είναι (phrases with verb to be)
#1. είναι καλό: it is good
Είναι καλό να πας στη συνάντηση. / It is good (for you) to go to the meeting.
#2. είναι κακό: it is bad
Είναι κακό να λες όλα αυτά τα πράγματα για τη φίλη σου. / It is bad to say all these things for your friend.
#3. είναι σίγουρο/βέβαιο: it is certain
Είναι σίγουρο πως θα έρθει; / Is it certain that she is coming?
#4. είναι ώρα: it is time
Είναι ώρα να πηγαίνουμε. / It is time to go.
#5. είναι κρίμα: it is a pity
Είναι κρίμα που δεν ήρθες! / It is a pity that you didn’t come.
#6. είναι ντροπή: it is a shame
Είναι ντροπή να μιλάνε άσχημα για τη μητέρα τους. / It is a shame to talk bad about their mother.
Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.
Comments:
Stella Lambrou:
Hi,
I congratulate you for the variety of topics of interest and the quality of work you provide.
Ourania:
@Stella Lambrou Thank you!
shawndey davis:
what does να mean??
Ourania:
@shawndey davis να means “το”
Sylvia Alberti:
@Ourania so useful and so well done! I always look forward to the the next blog! Thank you do much Rania!!!
Ourania:
@Sylvia Alberti Thank you, Sylvia 🙂