The cases, the personal pronoun and the verb “to be”. Posted by dareios on Jan 18, 2012 in Grammar
Today we will learn about the cases, the personal pronoun and the verb “to be”.
The cases of the greek language are 4. Nominative(Ονομαστική), accusative (Αιτιατική), genitive(Γενική) and vocative (Κλητική) .
- Ονομαστική (onomastikee): we use this case when we answer the question what? or who?
Ex.
Ο Αλέξης ζεί σε αυτό το σπίτι ( O Alexis zee se afto to spiti). Who?
Alex lives in this house.
Tο γραφείο είναι σπασμένο (To grafieo eene spasmeno). What?
The desk is broken.
- Αιτιατική (etiateekee) : with this case we answer the question whom? or what?
Ex.
Μπορώ να δώ την θάλασσα απο εδώ (Boro na do teen thalasa apo edo). What?
I can see the sea from here.
Χτές συνάντησα τον Πέτρο (Htes seenadiesa ton Petro). Whom?
I met Petros yesterday.
- Γενική (genikee): with this case we answer the question whose?
Ex.
Το αυτοκίνητο του Γιώργου (To aftokeeneeto tou Giorgoo).
George’s car.
Τα μαλλία της Μαρίας (Ta malia tees Marias).
Maria’s hair.
- Κλητική (kleetikee): we use this case when we want to address or call someone or something.
Ex.
Aνοίκει αυτό σε εσάς Κύριε (Aneekee afto se esas keerie) ;
Is that belong to you Sir?
Με συγχωρείτε κύριε αστυνόμε, μπορείτε να με βοηθήσετε (Me seehoreete keerie asteenome, boreete na me boetheesete);
Excuse me officer, can you help me?
Personal pronouns
Εγώ | Ego | I |
Εσύ | Esee | You |
Αυτός,αυτή, αυτό | Aftos,aftee,afto | He,she,it |
Εμείς | Emees | We |
Εσείς | Esees | You |
Αυτοί, αυτές, αυτά | Aftee, aftes , afta | They |
The verb “to be“
Εγώ | είμαι | eeme | I am |
Εσύ | είσαι | eese | You are |
Αυτός,αυτή, αυτό | είναι | eene | He,she,it is |
Εμείς | είμαστε | eemaste | We are |
Εσείς | είστε | eeste | You are |
Αυτοί, αυτές, αυτά | είναι | eene | They are |
Similar to English we use the second person of the plural (είστε) also as a politeness form. We use the polite form when we speak to somebody older or somebody that we don’t know.
Ex.
Είστε πολύ ευγενικός μαζί μου (Eeste poly evgenikos mazee moo )!
You are very polite to me!
Και οι δυο είστε τιμωρημένοι για σήμερα (Ke ee deeo eeste teemorimenee gia seemera).
Both of you are grounded for today.
In Greek It is not always necessary to use the personal pronouns because the verbs have different ending for each person. You can use the pronouns if you want to give emphasis.
Ex.
Είμαστε οι πρωταθλητές (eemaste ee protathleetes).
We are the champions.
Είμαι μαθητής (eeme matheetees).
I am a student
Εισαι ο αδερφός της Βίκης (eese o adefos tees Vikis);
Are you Viki’s brother ?
Εμείς είμαστε οι πρωταθλητές (emees eemaste ee protathleetes)!
We are the champions ! (Emfasis)
Ωστε εσύ είσαι ο αδελφός της Βίκης (Oste esee eese o athlefos tees Vikis)!
So you are Viki’s brother! (Emfasis)
Now try to fill the gaps with what you have learnt.
1.______ μια ευτυχισμένη οικογένεια.
2._____ δεν είπα τίποτα!
3._____ κανείς εδώ;
4._____ _____ ο φίλος μου ο Γιάννης.
5.Που ____ ο αναπτήρας μου;
6.Πάω στην καφετέρια. ____ και ο Γιάννης εκεί.
Here are the solutions from the previous post in the indefinite article:
1.μία
2.ένα
3.εναν
4. Μερικοί
5.έναν
6.έναν
7.Ένα
Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.