by jared under a CC license on Flickr
Some of the trickiest words for beginners are ποιος (who), ποιον (whom), πώς (how), πού (where), τι (what), and πόσο (how much / how many). If you want to challenge yourself, find the Greek translation of the following sentences. Only one sentence is correct. The answers are on the pdf. Καλή τύχη! (Good luck).
- How many people are in this room? α. Πόσα άνθρωποι είναι σε αυτό το δωμάτιο; β. Πόσες άνθρωπες είναι σε αυτό το δωμάτιο; γ. Πόσοι άνθρωποι είναι σε αυτό το δωμάτιο;
- How is Stella? α. Πώς είναι η Στέλλα; β. Τι είναι η Στέλλα; γ. Πού είναι η Στέλλα;
- Which one do you want? α. Τι θέλεις; β. Πού θέλεις; γ. Ποιο θέλεις;
- How much tea did you drink? α. Τι τσάι ήπιες; β. Πόσο τσάι ήπιες; γ. Πόση τσάι ήπιες;
- Where are my keys? α. Πώς είναι τα κλειδιά μου; β. Πού είναι τα κλειδιά μου; γ. Πόσα είναι τα κλειδιά μου;
- How much money do you need? α. Πόσα χρήματα χρειάζεσαι; β. Πόση χρήματα χρειάζεσαι; γ. Τι χρήματα χρειάζεσαι;
- How is this called in Greek? α. Τι το λένε αυτό στα ελληνικά; β. Ποιο είναι το όνομα σε ελληνικά; γ. Πώς το λένε αυτό στα ελληνικά;
- How are your parents? α. Τι είναι οι γονείς σου; β. Τι κάνουν οι γονείς σου; γ. Πώς κάνουν οι γονείς σου;
- What is your favorite food? α. Ποιο είναι το αγαπημένο σου φαγητό; β. Τι είναι το αγαπημένο σου φαγητό; γ. Πώς λέγεται το αγαπημένο σου φαγητό;
- Who are your teachers? α. Ποιοι είναι οι δασκάλες σου; β. Ποιος είναι ο δάσκαλός σου; γ. Ποιες είναι οι δασκάλες σου;
- How many languages do you speak? α. Πόσες γλώσσες μιλάτε; β. Ποιες γλώσσες μιλάτε; γ. Τι γλώσσες μιλάς;
- Which one is mine? α. Τι είναι το δικό μου; β. Ποιο είναι το δικό μου; γ. Ποιος είναι το δικό μου;
- Whom did you see yesterday? α. Ποιον είδες χθες; β. Ποιος είδες χθες; γ. Σε ποιον είδες χθες;
- How many brothers do they have? α. Πόσες αδελφές έχουν; β. Πόσους αδελφούς έχουν; γ. Πόσοι αδελφοί έχουν;
- Who are the flowers for? α. Ποιον είναι τα λουλούδια; β. Σε ποιον είναι τα λουλούδια; γ. Για ποιον είναι τα λουλούδια;
Check your answers here: use of Greek_answer key
