In this article, we’ll be looking at some warning labels about health issues, specifically about smoking. The one word you see here is the big red one – אַזהָרָה– Warning!
עשן הסיגריות פוגע בבריאות ילדיך וכל הסובבים אורחן
Cigarette smoke harms your child’s health and all those around.
עָשָׁן– smoke
סִיגַרִיָה– cigarette
פּוֹגֵעַ– offensive, harmful, injurious
בְּרִיאוּת– health
יֶלֶד– child
כל– each/every
הסובבים– surrounding
אוֹרְחָן – guest, visitor
הסיגריות פוגעות בכושר הגופני שלך
Cigarettes harm your physical health
בְּכוֹשֶׁר– ability, fitness, capability
גוּפָנִי– physical
שלך– your
העישון גורם להזדקנות מוקדמת של עור הפנים
Smoking causes premature aging of the skin
עִשּׁוּן– smoking
גוֹרֵם– causes
להזדקנות מוקדמת– premature aging
להזדקנות– aging
מוקדמת– early
שֶׁל– of
עוֹר– skin
פְּנִים– inside, interior; inward
Let’s see how well you can understand this one. Put your translation in the comment box below.
כֹּל– all, any, every
הִכְנִיס– to insert, to put in; to introduce
חומרים מסרטנים– carcinogens
חומרים– materials
מסרטנים– carcinogenic
סִרְטֵן– to cause cancer, to be carcinogenic
לגופך– your body
גופ– body
ל– to, for
ך– your