An abundance of adjectives enriches our tongue, and expands our expression skills. Here are 8 pairs of basic Hebrew antonyms, 16 adjectives in total, to describe objects and people.

 

עַל הַמְּחַנֵּךְ לְלַמֵּד אֶת הַיְּלָדִים לְהַבְחִין בֵּין טוֹב לְרַע.

The educator must teach the children to distinguish between right and wrong.

הִיא יַלְדָּה טוֹבָה.

She’s a good girl.

לַתַּבְשִׁיל הַזֶּה יֵשׁ רֵיחַ רַע.

This stew has a bad smell.

הַמְּאַמֵּן מְיֹאָשׁ, הוּא אוֹמֵר שֶׁהַמַּצָּב רַע מְאוֹד.

The coach is desperate, he says the situation is very bad.

לָמָּה בָּחוּרוֹת טוֹבוֹת יוֹצְאוֹת עִם בָּחוּרִים רָעִים?

Why Do Good Girls Date Bad Boys?

 

הִיא אוּלַי נִרְאֵית קְטַנָּה אֲבָל הִיא גְּדוֹלָה מֵהַחַיִּים.

She may look small but she is larger than life.

כְּשֶׁאֶהְיֶה גָּדוֹל אֲנִי רוֹצֶה לִהְיוֹת אַסְטְרוֹנָאוּט.

When I grow up I want to be an astronaut.

יְחִי הַהֶבְדֵּל הַקָּטָן!

Vive la difference.

זוֹ חֲנוּת לְמׅידוֺת גְּדוֹלוֹת.

This is a plus size store.

דְּבָרִים קְטַנִּים בָּאִים בְּאֲרִיזוֹת קְטַנּוֹת.

Good things come in small packages.

Practice correct pronunciation with the next video:

 

הִכַּרְתִּי חֲבֵרִים חֲדָשִׁים.

I made some new friends.

זוֹ חֻלְצָה יְשָׁנָה וְקְרוּעָה, אֶפְשָׁר לִזְרוֹק אוֹתָהּ.

This is an old torn shirt, you can throw it away.

זָרַקְתִּי אֶת הַסַּפָּה הַיְּשָׁנָה וְקָנִיתִי חֲדָשָׁה.

I threw the old sofa away and bought a new one.

הַמַּטָּרָה הַחֲדָשָׁה שֶׁל קְבוּצַת הַכַּדּוּרֶגֶל הִיא לְהִישָּׁאֵר בַּלִּיגָה.

The new goal of the soccer team is to stay in the league.

 

טִיפַּסְנוּ עַל הַר גָּבוֹהַּ.

We climbed a high mountain.

הִיא הָיַּלְדָּה הֲכִי גְּבוֹהָה בַּכִּתָּה.

She’s the tallest girl in the class.

רֹב שַׂחְקָנֵי הַכַּדּוּרְסַל גְּבוֹהִים יוֹתֵר מׅן הַמְּמֻצָּע.

Most basketball players are taller than average human height.

אֲנִי נָמוּךְ יוֹתֵר.

I’m shorter.

חוֹף יַם הַמֶּלַח הוּא הַמָּקוֹם הַיַּבַּשְׁתִּי הַנָּמוּךְ בְּיוֹתֵר בְּכַּדּוּר הָאָרֶץ.

The shore of the Dead Sea is the Earth’s lowest point on dry land.

The talented Idan Alterman wrote and produced the documentary film short. Watch it for free on YouTube (with English subtitles), practice listening comprehensive of the adjectives above.

 

אַל תּׅגַּע בְּזֶה, זֶה מְלֻכְלָךְ.

Don’t touch it, it’s dirty.

הַחֻלְצָה נְקִיָּה, הִיא אַחֲרֵי כְּבִיסָה.

The shirt is clean, it’s after washing.

הַכִּיּוֹר מָלֵא כֵּלִים מְלוּכְלָכִים.

The sink is full of dirty dishes.

לְצַעֲרֵנוּ, כַּיּוֹם מְעַטִּים הַפּוֹלִיטִיקַאׅים שֶׁמַצְלִיחִים לִשְׁמוֹר עַל תַּדְמִית נְקִיָּה.

Unfortunately, nowadays there are few politicians who manage to maintain a clean image.

לְכַבֵּס בַּחוּץ אֶת הַכְּבִיסָה הַמְּלֻכְלֶכֶת.

To wash the dirty laundry in public.

 

סַע בּׅזְהִירוּת, זֶהוּ כְּבִישׁ צַר לְלֹא שׁוּלַיִם.

Drive carefully, this is a narrow road without shoulders.

הַמִּסְדְּרוֹן הַצַּר מוֹבִיל לְסָלוֹן רְחַב יָדַיִם.

The narrow hallway leads to a spacious living room.

חוּלְצוֹת צְמוּדוֹת לֺא מַתְאִימוֹת לְבַעֲלֵי מוֹתְנַיִים רְחָבִים.

Tight shirts are not suitable for those with a wide waist.

 

אֲנִי אֶסְחוֹב אֶת הַתִּיק הַכָּבֵד.

I will carry the heavy bag.

לֹא אָרַזְתָּ כְּלוּם? הַמִּזְוָדָה שֶׁלְּךָ קַלָּה כְּנוֹצָה.

Didn’t you pack anything? Your luggage is as light as a feather.

אַתָּה נוֹשֵׂא אַחְרָיוּת כְּבֵדָה עַל כְּתֵפֶיךָ.

You are shouldering a heavy responsibility.

הוּא אָדָם שֶׁמְּאוֹד קַל לְהִסְתַּדֵּר אִיתּוֹ.

He is a person who is very easy to get along with.

The next animated cartoon demonstrate well the difference between קַל and כָּבֵד:

 

שָׁכַחְתִּי אֶת הַחַלּוֹן פָּתוּחַ.

I left the window open.

אִם הדֶּלֶת סְגוּרָה כַּנִּרְאֶה יֵשׁ מִישֶׁהוּ בִּפְנִים.

If the door is closed there is probably someone inside.

עַד אֵיזוֹ שָׁעָה הַחֲנוּת פְּתוּחָה?

How late is the store open?

הָיׅיתׅי סָגוּר רִגְשִׁית בְּמֶשֶׁךְ שָׁנִים.

I was emotionally closed off for years.

אֲנַחְנוּ פְּתוּחִים לְרַעֲיוֹנוֹת חֲדָשִׁים.

We are open to new ideas.

 

Keep Calm and Learn Hebrew

---

---