Tag Archives: Hindi words and phrases
Upendranath Ashk: Rebel, Misfit, Iconoclast (Part 3) Posted by Rachael on Nov 16, 2017
Namaste/नमस्ते, aadaab/आदाब/آداب, and welcome back to my blog series on the notorious Hindi-Urdu writer, Upendranath Ashk/उपेन्द्रनाथ अश्क/اپندرناتھ اشک! If you haven’t yet read parts 1 and 2, you may want to do so before delving into this third and final part. After his third marriage to fan and fellow writer, Kaushalya Devi, Ashk soon sought…
Faiz Ahmed Faiz: The Dawn of Freedom Posted by Rachael on Nov 11, 2017
This week, I’ll discuss another major writer in the Hindi-Urdu literary world: Faiz Ahmed Faiz (फ़ैज़ अहमद फ़ैज़). Faiz (1911-1984) was an intellectual who is known mostly for his poetry, which is often revolutionary in tenor. Today, he is considered one of the finest writers in the Hindi-Urdu literary sphere. He wrote mainly in Urdu…
Sahir Ludhianvi: A Poet of the Silver Screen (Part 2) Posted by Rachael on Oct 14, 2017
If you haven’t already, check out my part 1 of this series on the talented poet and lyricist, Sahir Ludhianvi, and enjoy this part 2 on his work and literary style! Although Ludhianvi is perhaps best known for his role as a film lyricist, his poetry beyond that certainly commends itself. He made his debut…
Upendranath Ashk: Rebel, Misfit, Iconoclast (Part 2) Posted by Rachael on Aug 28, 2017
Welcome back to my blog series on the infamous, acerbic satirist Upendranath Ashk! In this part 2 of the blog series (you can read part 1 here), we will delve into a bit more of Ashk’s background before continuing where we left off with his short story, “Daaliye/दालिये” (“The Daal Eaters”). For those who were…
Upendranath Ashk: Rebel, Misfit, Iconoclast (Part 1) Posted by Rachael on Aug 28, 2017
Speaking of egotistical and notoriously temperamental writers (ahem…Sahir Ludhianvi), perhaps no name is as infamous as that of Upendranath Ashk (उपेन्द्रनाथ अश्क)…that is, for those who know his name at all. The reason he is little known perhaps has a great deal to do with the fact that he is almost never assigned in Hindi…
The Meaning of the Monsoon Posted by Rachael on Jul 31, 2017
In North India, monsoon season lasts roughly from July to August and is colloquially known as “saawan” (सावन, masc. noun, which is also the name of the 5th month of the Indian calendar). In the semi-desert state of Rajasthan, where I used to live, this season is understandably greeted with anticipation and joy. Mangoes are…
Hindi: India’s National Language? Posted by Rachael on Jul 31, 2017
हिंदी: इंडिया की राष्ट्रभाषा? You can be sure that if a particular topic (विषय/vishay, masc. noun) has aroused enough controversy (विवाद/vivaad, masc. noun) to be the subject of numerous books and articles, it is by no means a foregone conclusion. The question of Hindi as India’s national language is just such a topic. Those who…