Tag Archives: Uniqueness of Hindi
Untranslatable Words in Hindi Posted by Rachael on Mar 14, 2019
![](https://blogs.transparent.com/hindi/wp-content/uploads/sites/16/2019/03/North-Indian-Thali--350x260.jpg)
There’s no denying that this is a popular topic, whatever language you are discussing. As one would expect, Hindi possesses quite a few “untranslatable” words and concepts. In this context, “untranslatable” means simply that, at times, Hindi’s lexicon resists simple (“one-word”) translation into English. In this blog, let’s look at a few of these “puzzling”…