Icelandic Language Blog

The Iceaboo. Posted by on May 31, 2014 in Icelandic culture, Icelandic customs

headeriIceaboo: a person whose idea of Iceland is strongly coloured by vikings, fermented shark, Sigur Rós, Björk and a short visit they once did; may end up in danger of death by failing to use common sense, most likely wants to move to Iceland. Often wears Iceland’s flag in some form and/or a plastic helmet with horns. Also see ‘weeaboo’.

In the recent years Iceland has experienced a massive boom in tourism, and though visitors are nothing new this has brought about a certain type of a tourist: the Iceaboo.

Like its older and far more famous cousin Weeaboo, Iceaboo is deeply in love with an image they have made for themselves of what a certain country is. In the eyes of an Iceaboo Iceland is a paradise on earth with beautiful, untouched nature, wonderful Nordic social security system, smiling whales and sexy vikings* with non-stop Sigur Rós music playing in the background of daily life. Their dream is to move here and to learn the language – one day. Stress on one day. After all everyone speaks English here anyway so knowledge on Icelandic is surely not that important, besides they can already say “daginn“, “” and “nei” so technically speaking they already know the language.

The Iceaboo shares quite many things with the Weeaboo, in fact! An Iceaboo will likely…


…ignore the local rules, substituting them with what they saw in a movie/on social media/this one person once doing.

What did that sign say? Oh it was probably written in Icelandic anyway, could not be important. Hætt… how do you even pronounce that? I can definitely go to this place over here, it would be fenced off if it was dangerous. While I’m here I’ll just chuck this napkin into that pool of water, it’s been done before in a movie shot in Iceland so it’s definitely fine.

Alas, never take your opinion on a country by what you see in the movies. Icelanders may be very relaxed about life in general but harming the nature is a seriously bad thing to do here, doubly so if you’re a tourist. Don’t take things from the wild to bring home as souvenirs, it’s first of all illegal and secondly there’s also a superstition, much like the one in Hawaii, that rocks taken away from Iceland bring you bad luck f.ex like in this case.

Most tourists who admire the Icelandic nature also know that the cleanliness is due to a shared effort of not littering. There are no cleaning ladies swooping through the scenery every morning picking up the trash left behind by previous day’s visitors.

It’s also important to know that Iceland practices a fierce kind of personal freedom. There’s no way of making permanently sure that no one jumps into a pool of boiling, acidic mud, a person with that plan will find their way somehow so precautions such as fences are seen as unnecessary (although warning signs are usually put in place just in case someone didn’t know boiling mud is hot).


…stalk famous people, ignore local customs and act plain rude.

Oh em gee it’s BJÖRK! It’s probably the only time in my life that I’ll get to meet her!

Do not approach Icelandic celebrities when they’re going about their daily business. It may be more excusable in your home country but Icelanders hold their personal space very dear and going to talk to someone just because they’re famous is considered creepy. So what you’ll never get another chance of seeing Björk? She doesn’t owe you anything, least of all putting up with you at the cost of her own private life just because you want her to notice you. Many Icelandic celebrities will in fact get quite annoyed if they get stormed by a shrieking fan in a grocery store/bar/bank/swimming hall.

What’s the correct etiquette for meeting someone famous then? Your best option is if they’re obviously at some place to entertain people, f.ex. seeing Páll Óskar signing his CDs is a sure sign that approaching is definitely ok. Just keep in mind that in Iceland celebrities are like everyone else and are used to being treated as just another person.


…get their dreams crushed and react by blaming it on Iceland.

Icelanders eat horses?! They kill every single polar bear that floats over instead of sending them back to Greenland?!! Björk shouted at me when I wanted a photo with her although she could clearly see I have these bandages on my feet from stepping into a not-properly-fenced-off hot mud spring!!! AND WHERE’S MY DAILY LIFE SIGUR RÓS SOUNDTRACK?!!!!

When cultures meet both sides may get a shock, but I assure you none of these things are done just because the locals were evil incarnate. Horses are a part of traditional cuisine in a land so harsh that everything edible counts. Polar bears have to be put down, they’re an alpha predator not natural to the Icelandic ecosystem and shipping them to Greenland is simply too expensive. Iceland does not provide daily life soundtracks free of charge.

Getting belligerent over things that the Iceaboo finds unpleasant gets them nowhere at all, unless it’s a quick meeting with the law enforcement which I don’t recommend. No matter how well one can excuse their own behaviour, löggan (= po-po) will for some reason not automatically take that as a truth and leave you be. Arguing with löggan is about as fruitful as trying to kick yourself in the teeth – sure it’s amusing to the passers-by but is it really worth it?



Do not be the Iceaboo

Icelanders are very fond of people who love their little island and there’s absolutely nothing negative about liking Iceland for what it is. Yet the problem with an Iceaboo is precisely that they decide to love the place long before they learn anything about it beyond their favourite band and a few tourist-friendly photos circulating online (typically listed among “the most beautiful places on earth”).

An Iceaboo does not appreciate Iceland for its long history of literacy, its ceaseless efforts of avoiding to introduce new species into the fauna for fear of toppling the ecosystem, its cheap, hot water, or the sheer tenacity of the people who have managed to live here through several disasters that have each killed off large percentages of the population. The Iceaboo has probably never even heard of any of this, or of anything else that isn’t tightly linked to their ideal Iceland. Here’s where lies an awful insult that probably goes entirely unnoticed by the Iceaboo: claiming that you love something without bothering to get to know it is a cheap, patronizing kind of love, devoid of any trace of respect.

If you love Iceland, awesome! Just remember to love it for what it is, in both good and bad, not for what you want it to be. You don’t have to stress about being accidentally impolite, I assure you no one cares that much as long as it’s clear that you’re trying. You can even move in if you want to but be prepared that it will mean some sacrifice and effort from your part, and that bitterness over things not going the way you planned is sometimes only to be expected. Will you get over your disappointments and accept that life here may be nothing like it is back home? If yes you’re probably not an Iceaboo at all.


* Sexy vikings actually do exist here, they can usually be found during festivals etc. teaching children the basics of sword fighting, archery and throwing axes.



All photos in this post are taken by me.

Tags: , , , , ,
Keep learning Icelandic with us!

Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.

Try it Free Find it at your Library
Share this:
Pin it

About the Author: hulda

Hi, I'm Hulda, originally Finnish but now living in the suburbs of Reykjavík. I'm here to help you in any way I can if you're considering learning Icelandic. Nice to meet you!


  1. corin:

    Hi Hulda,

    I’m currently planning on traveling to Iceland at the beginning of 2015 after I submit to check out the place/people and take some time to begin learning the language in earnest. I’m nominally keen on at least 12 months to experience a full cycle of both long days and nights. I’m not that interested in touring around, more into working and doing day to day things. Do you have any tips for finding work or accomodation? I will be able to support myself for a few months, but would prefer to line something up before I arrive, if possible. Work wise, i’d consider anything or anyone who’d employ me to start with

    cheers corin

    • hulda:

      @corin Welcome to Iceland! 🙂

      Hmmm… work can be hard to find if you don’t speak Icelandic, but some places that would hire and English-speaker are f.ex. cafes, restaurants, tourist services (especially if you have hiking experience), farms, IT etc. You might find tips for both on the foreigners group on FB:

      Another place for looking around is although that one’s entirely in Icelandic so it may take a while to operate.

      • corin:

        @hulda thanks! Soon……

        on an unrelated matter, if you haven’t done a post on proform usgae already, i would really appreciate one on the use of það, particuarly in impersonal passive constructions.
        As an english speaker, I can cope with the the use of adverbs in these circumstances (i go into a yoda-speak mindset) but im finding the use of það in these circumstances with a prepositinal phrase/clause difficult.
        Are there any other non-pronoun proforms used in icelandic other than það?
        cheers corin

        • hulda:

          @corin That’s a great idea, I don’t think I’ve written about it before! Það is a pronoun but non-pronoun pro-forms do exist, just like in English – determiners such as sem, pro-adverbs such as þannig etc. I’ll get to writing about them ASAP. 🙂

  2. Mildreth:

    Nice post!! I live in Finland, and there are definitely a lot of “Finboos” around also, I recognised most of the things you described in things many people do/say when they come here. So funny! I hope I will be able to visit Iceland someday, it’s in my bucket list, but I promise that I’m not one of them!! 😛

    • hulda:

      @Mildreth Heh, guess it’s sadly an international problem. Welcome to Iceland whenever, I promise to keep the hot springs hot and the ground made of lava for you! 😀