Hello, there!

Um leitor escreveu pedindo dicas para melhorar sua fala/fluência em inglês. Este tema já foi tratado por gente bem competente e hoje vou dar meus two cents (contribuição).

Para melhorar sua fala você tem de melhorar seu listening, aprender a ouvir melhor. E digo uma coisa, se você é iniciante, não adianta ficar ouvindo a CNN por duas horas que você só vai perder tempo. Uma dica é ouvir podcasts do seu nível (temos muitos aqui!) e use recursos que muitas vezes we take for granted (não valorizamos). Por exemplo, sabe aquele CDzinho que vem junto com o livro de inglês que você sua no seu curso? Então, ele geralmente traz uma seleção de diálogos, exercícios de áudio e pronúncia; revise o que foi visto em aula sempre!

Usando esse material de áudio (pelo qual você já pagou!) você pode “dominar” o conteúdo e é disso que falo sempre, dominar o que foi aprendido. Não adianta passar por cima, de uma unidade para outra, sem ter o conteúdo na ponta da língua, pense nisso!

Agora, é fato que só aprendemos a falar, falando! Se você mora numa cidade grande, possivelmente vai encontrar alguns estrangeiros na rua, em restaurantes, etc. Não seja tímido, aproxime-se e strike up a conversation (puxe papo), ofereça ajuda, faça aquelas perguntas manjadas do seu curso (What’s your name? Where are you from?, etc.), você pode se surpreender com a resposta e ainda por cima fazer bons contatos.

Música! Sim, cantar pode ajudar e muito na sua fluência. Não importa se você canta bem ou seja um pouco pitchy (desafinado), o importante é pegar a letra, ir ouvindo e perceber os padrões de pronúncia, e tentar imitar. O aluno adulto tem resistência a imitar e muitas vezes acha que não precisa falar do jeito que está no áudio. Ledo engano! Ser flunete não significa somente saber usar a palavra correta na hora correta, significa também dominar a cadência e pronúncia da língua estrangeira, pois não vamos falar inglês da mesma forma que falamos português, right?

Filmes e TV! A Internet ajudou muito a diminuir a distância (e custos) entre o que é mostrado nas TVs de países de língua inglesa, especialmente os EUA, e nós aqui do Brasil. O uso de programas P2P (como Kazaa, Emule, torrent, etc.) permite que o usuário tenha em seu computador os episódios mais recentes das suas séries favoritas, com legendas em vários idiomas. Um exercício que sempre faço com alunos avançados é escolher um trecho de uma dessas séries e trabalhar vocabulário, audição e fala, como se fossem aquelas pequenas peças teatrais dos tempos de escola.

Com a ajuda da legenda, faça isso também. Escolha um personagem, ensaie e aprenda as falas. Preste atenção na entonação dos personagens. Se ficar com vergonha, faça isso sozinho, o importante é que você repita as falas, para internalizar o conteúdo novo.

Agora, se você já tem um nível intermediário bom e puder pagar algumas aulas particulares de conversação com um profissional competente, ainda melhor. Todo o tempo da aula será seu, você poderá otimizá-lo e até mesmo fazer um programa de estudos bem interessante com seu professor.

E último, porém não menos importante, não tenha vergonha de falar, nunca! Você já é um vencedor ao se propor a estudar e falar uma língua estrangeira com sons tão distintos aos da nossa. Não é necessário falar rápido para ser entendido, se você se esquecer de uma palavra, use um sinônimo, faça gestos. O importante é comunicar o que você está querendo dizer.

E você, tem alguma dica para compartilhar conosco para melhorar a fluência? Deixe sua dica nos comentários, estamos aguardando!

Take care and see you next time!