Tag Archives: Artigos: Cultura
Praticando o Passado com Música: Killing Me Softly Posted by Adir on Feb 27, 2015
Hi there! Eu adoro ensinar e aprender com música. Isso mesmo: a música te dá diversão, pronúncia e te ajudar a ficar mais fluente. Uma música que eu sempre uso sempre com meus alunos é “Killing me softly”, com a versão original da Roberta Flack. Esta canção é tão cultuada que já recebeu versões covers…
Como dizer “carteira de trabalho” em inglês Posted by Adir on Jan 23, 2015
A Carteira de Trabalho e Previdência Social, que existe no Brasil desde 1932, é extremamente difícil de explicar para um estrangeiro falante do inglês. Eu normalmente a descrevo como “a work passport” (“um passaporte de emprego”), afinal de contas, ela é quase do mesmo tamanho e formato que um passaporte para viajar, e é usada…
Texto Para Praticar O Present Perfect: The Web Of Life Posted by Adir on Jan 15, 2015
Hello there! Eu imagino que você já tenha estudado o Present Perfect algumas vezes. Então hoje, em vez de jogar um monte de explicações pra você, vamos praticar com um texto super interessante chamado “The Web of Life”, que fala sobre a natureza e como o homem está tendo um papel (ruim?) com ela…
Minha Mensagem de Fim De Ano Posted by Adir on Dec 29, 2014
Hello there! Estou passando por aqui para te desejar, meu querido leitor, um 2015 sensacional! Isso mesmo: SEN-SA-CIO-NAL! Que tenhamos todos muita saúde em primeiro lugar, muito trabalho, amor, que possamos viajar e conhecer o mundo e que também possamos fazer algo para transformar nossas vidas e as vidas das pessoas que nos rodeiam. E…
Minha Mensagem De Natal (Com Música!) Posted by Adir on Dec 23, 2014
Hello there! Este é o último post do ano então quero terminar 2014 com um dueto super fofo do Michael Bublé e da Idina Menzel, com a clássica canção natalina “Baby It’s Cold Outside”. Tenha lindos dias de festa com as pessoas que você ama e nos vemos em 2015! I really can’t stay Baby…
Música: Story Of My Life, One Direction Posted by Adir on Nov 24, 2014
Hi there! Música é uma das coisas mais legais para se aprender um idioma. E hoje eu escolhi uma bem legalzinha do One Direction. O texto é bem facinho e eu traduzi algumas palavras e expressões mais difíceis, ok? Let’s sing! Se você está lendo este post no seu e-mail, clique aqui para ver o…
15 Expressões Idiomáticas Britânicas Posted by Adir on Jul 22, 2014
Hello there! Encontrei este vídeo super interessante com 15 expressões idiomáticas tipicamente inglesas. Confesso que não conhecia nenhuma delas e meus amigos ingleses me confirmaram que são bastante usadas. Se você curte inglês britânico é um prato cheio! Enjoy! Se você estiver lendo este post no seu e-mail, clique aqui para ver o vídeo. 1…