Hello, there!
Nesta terça-feira trago mais expressões típicas do inglês americano. Check them out!
Download audio
01. Já decidiu? – Have you made your mind up?
02. Tenho que pensar mais um pouco. – I need to think it over. / I need to sleep on it.
03. Seu argumento não tem fundamento. – Your argument doesn’t hold water.
04. um ponto de discórdia – a bone of contention
05. Ele é esquisitão. – He’s a weirdo.
06. recuperar o tempo perdido – to make up for lost time
07. Não chego a tempo do jantar hoje. – I can’t make dinner tonight.
08. Não sei o que você quer dizer. – I don’t know what you’re talking about. / I don’t know where you’re coming from.
09. afogar as mágoas – to drown your sorrows
10. Ela estava andando nas nuvens. – She was on cloud nine. / walking on air. / over the moon.
11. Eu estava com um nó na garganta. – I had a lump in my throat. / I got choked up.
12. Tá bom, pode abrir seu coração. – OK, you can bare your soul.
13. Você tem que ficar sério, não pode rir. – You have to keep a straight face, you can’t laugh.
14. Ela está com olheiras. – She has bags under her eyes.
15. Ele está com o pé na cova. – He has one foot in the grave. / He’s at death’s door.
16. Isso é de familia. – This runs in the family.
17. Ele puxou para seu pai. – He took after his father.
18. Ele nasceu em berço de ouro. – He was born with a silver spoon in his mouth.
19. Esta é minha segunda casa. – This is home away from home.
20. aprender algo de cor – to learn something by heart / by rote
21. Preciso relembrar / atualizar meu inglês. – I need to brush up on my English.
22. jogar dinheiro no lixo (em algo ruim) – to throw good money after bad
23. Dinheiro não é problema. – Money is no object.
24. colocar as cartas na mesa (ser honesto) – to put your cards on the table / to tip your hand / to show your hand
25. Entre a cruz e a espada. – Between a rock and a hard place.
Download audio
See you tomorrow!
