Transparent Inglês
Menu
Search

A Primeira Condicional – The First Conditional Posted by on Nov 18, 2010 in Intermediário

Hey, how’s it going?

Sabe no seu curso de inglês quando você vê aquele nome aterrorizante na parte da gramática e te dá até um arrepio na espinha? As frases condicionais!

Bom, teremos três post sobre elas e hoje começamos com a primeira condicional. O legal é que podemos usar o português para nos ajudar com as frases condicionais.

A primeira condicional expressa uma condição provável, que pode acontecer. Veja alguns exemplos em português.

Se você pedir a ele, ele te contará a história.
Se eu estudar para o teste, passarei.
Direi a verdade, se eles me perguntarem.
Viajarei se tiver dinheiro.

As frases condicionais têm duas partes: a oração principal e a oração condicional. A oração condicional vem sempre com a palavra se (if) e expressa a condição para que algo aconteça. Veja como ficam as frases acima, em inglês.

Se você pedir a ele, ele te contará a história. – If you ask him, he will tell you the story.
Se eu estudar para o teste, passarei. – If I study for the test, I will pass.
Direi a verdade, se eles me perguntarem. – I will tell the truth, if they ask me.
Viajarei se tiver dinheiro. – I will travel if I have money.

Resumindo:

1. Na oração principal use o verbo no futuro simples (com will)
2. Na oração condicional (com if), use o verbo no presente

Mais alguns exemplos (as orações condicionais estão em itálico):

The teacher will explain the lesson again if you ask her. – A professora explicará a lição novamente se você pedir.
What will you do if you don’t pass the test? – O que você fará se não passar no teste?
If he has time, he will help us. – Se ele tiver tempo, ele nos ajudará.
Helen will come to the party if you invite her. – Helen virá à festa se você a convidar.

Semana que vem teremos a explicação da Segunda Condicional. Stay tuned!

Tags:
Keep learning Inglês with us!

Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.

Try it Free Find it at your Library
Share this:
Pin it

About the Author: Adir

English / Spanish teacher and translator for over 20 years. I have been blogging since 2007 and I am also a professional singer in my spare time.


Comments:

  1. icaro:

    nao da pra entender direito!

  2. Vasco:

    Obrigado, isso ajudou.me.

  3. MICHEL:

    ISSSOO É UMMMA PORRA!!!

  4. anônimo:

    If i study i will have good marks

  5. Santiago:

    Obrigado, deu para entender, bom post.

  6. gabriela:

    gostei muito recomendo me ajudou tirar minha duvida brigada

  7. Lidiane:

    Ótimo site!!!
    obrigado ajudou muito

  8. Luana:

    AMEI!! Funcionou muito, obrigada, minha prova é hoje e eu não sei muita coisa, valeu!!!!!!!!

  9. DIANA:

    Pô valeu pela força agora estou entendendo para fazer a prova amanha.

  10. Renata:

    Deu pra entender, obrigado por postar!!!

  11. Carolina:

    ótiimo site ..
    obrigado ajudou mto !

  12. Murillo:

    A explicação é muito boa, mas precisa ser melhorada…

    • Adir:

      @Murillo Olá, Murillo!

      Sugestões são sempre bem-vindas, você teria alguma?

  13. Aline:

    Resumindo:

    1. Na oração principal use o verbo no futuro simples (com will)
    2. Na oração condicional (com if), *use o verbo no presente

    (eu usaria o verbo no “futuro simples do subjuntivo” substituindo a palavra “quando” por “se”. Na verdade esse artigo faz o uso do “futuro simples do subjuntivo” é apenas confuso para entender porque foi usada a frase *use o verbo no presente ao invês de “use o futuro simples do subjuntivo” substituindo a palavra “quando” por “se”

    ex: …se eles me perguntarem
    ex: Se ele tiver tempo…
    ex: Se eu estudar…
    ex: Se você pedir a ele…

  14. lia:

    thank you

  15. Sammy:

    Gostei tanto

  16. julia:

    Ótimo ; Agora eu finalmente entendi a matéria .