Hoje nosso podcast Fale Inglês como um Americano vai ser sobre como fazer a forma contraída das formas have to, has to e explicar como os americanos usam o gotta.
Comecemos com as formas have to e has to. Na fala normal, do dia a dia, eles soam como hafta e hasta. Leia e escute alguns exemplos:
I have to go downtown to buy some stuff. – Tenho que ir ao centro da cidade para comprar umas coisas. Do you really have to do that? – Você realmente tem que fazer isso? I don’t have to do that, do I? – Não tenho que fazer isso, tenho?
Jack has to do his homework before five o’clock. – Jack tem que fazer sua tarefa antes das cinco horas. What I say has to be taken seriously. – O que eu digo tem que ser levado a sério. She has to lose some weight. – Ela tem que perder peso.
Agora, a palavra gotta vem da expressão informal have got to, que significa ter que fazer algo. Lembramos que as formas hafta, hasta e gotta não são usadas no inglês escrito e são representações escritas das contrações informais.
Veja como chegamos à palavra gotta:
I have to study for the test. – Tenho que estudar para a prova. I have got to study for the test. – Tenho que estudar para a prova. I’ve got to study for the test. – Tenho que estudar para a prova. I’ve gotta study for the test. – Tenho que estudar para a prova. I gotta study for the test. – Tenho que estudar para a prova.
Nas formas negativa e interrogativa usamos mais a forma de have to:
Do you have to study for the test? – Você precisa estudar para a prova? I don’t have to study for the test. – Eu não preciso estudar para a prova.
Mais exemplos:
I gotta go. – Tenho que ir. I gotta go home. – Tenho que ir para casa. You gotta study more. – Você precisa estudar mais. Gotta go now. – Tenho que ir agora.
Lembre-se de prestar atenção nas séries, filmes e músicas quando os nativos usam gotta e have got to.
Comments:
Guilherme:
Bem interessante o podcast! Simples e direto.
Djair Paulo Brito:
Gostei muito das explicações importantissimo, esse site para quem tem o desejo de aprender Inglês… parabéns!