Archive for January, 2011
A pronúncia do will Posted by Adir on Jan 31, 2011
Hello, there! Uma leitora escreveu pedindo um post sobre a pronúncia do will, na forma contraída. Atendendo ao pedido, eis aqui algumas frases bem comuns usando o verbo auxiliar will. Escute as formas verbais, as frases e repita-as para praticar a pronúncia: I will – I’ll I will do it. – I’ll do it. You…
Inglês real: palavras que desaparecem Posted by Adir on Jan 30, 2011
Hey, how’s it going? Então, o título do post parece esquisito mas no inglês real, do dia a dia, geralmente omitimos algumas palavras sem prejudicar o sentido da frase. Perceba nos exemplos abaixo que suprimimos verbos auxiliares, pronomes, etc. Se você está lendo este post no seu e-mail, clique aqui para ouvir o áudio. Want…
Humor em inglês: A Free Haircut Posted by Adir on Jan 27, 2011
Vamos terminar a semana com um pouco de humor? A barber gave a haircut to a priest one day. The priest tried to pay for the haircut but the barber refused saying, “I cannot accept money from you, father, for you are a good man – you do God’s work.” Um barbeiro faz um corte…
A Segunda Condicional – The Second Conditional Posted by Adir on Jan 26, 2011
Hey, how are you? Hoje nosso post é sobre o segundo tipo de frase condicional em inglês, the second conditional. Como na primeira condicional, a frase é dividida em duas orações: oração principal e oração com if (se). Veja um exemplo em português. Se eu tivesse dinheiro, eu viajaria para a Europa. Na frase acima…
Quebrando o gelo em inglês Posted by Adir on Jan 25, 2011
Hey, there! What’s up? Em todas as línguas é necessário saber como strike up a conversation, começar uma conversa. Veja algumas frases bem úteis e comuns quando você for break the ice em inglês. It sure is hot today! – Está realmente quente hoje! It’s hot today, isn’t it? – Está quente hoje, não é?…
Dica de seriado: Modern Family Posted by Adir on Jan 24, 2011
Hey, there! How’s it going? Como você sabe eu gosto de muito das séries americanas, já escrevi um material sobre as gírias e expressões nelas e estou sempre atento a novas séries. Com a Internet fica mais fácil ver as séries, seja no Youtube, em programas de compartilhamento de arquivos ou até comprar as temporadas…
Como aprendi inglês, por Danilo Bueno Pereira Posted by Adir on Jan 23, 2011
Hey, there! Hoje nosso post é do Danilo Bueno Pereira, 28, leitor do blog e arte finalista da Marpe Relevos, em Ribeirão Preto. Ele divide com a gente sua experiência ao aprender inglês quando adolescente e agora na vida adulta. Neste post quero compartilhar com você leitor do Transparent Inglês, a minha história com a…