Transparent Inglês
Menu
Search

Qual é a diferença de “tall”, “high” e “loud” Posted by on May 9, 2011 in Iniciante

As três palavras acima significam alto. Veja como elas são usadas:

Tall – refere-se geralmente a estatura de pessoas, podendo também ser utilizado com prédios, árvores.

Tom is a very tall man. – Tom é um homem muito alto.
He’s much taller than I expected. – Ele é muito mais alto do que eu esperava.
New York has very tall buildings. – Nova Iorque tem prédios muito altos.
That tree can grow tall in the right conditions. – Aquela árvore pode ficar alta, nas condições corretas.

O oposto de tall é short.

High – refere-se a altura (altitude) ou quantidade.

That river is usually high during this time of the year. – Esse rio geralmente sobe durante esta época do ano.
This is an area of high unemployment. – Esta é uma área de alto desemprego.
There are high mountains in that part of the country. – Há montanhas altas naquela parte do país.
That’s the highest building I’ve ever seen. – Aquele é o prédio mais alto que eu já vi.
high prices – preços altos
high temperature – temperatura alta
high wages – salários altos
high level – nível alto

Usamos a expressão It’s high time… para indicar que já era hora de algo acontecer.

It’s high time you learned to speak English. – Já passou da hora de você aprender inglês.
It’s high time we got a raise in pay! – Já passou da hora de termos um aumento de salário.

O oposto de high é low.

Loud – alto (volume de som). Também pode ser usado para indicar cores chamativas, bregas.

There was a loud knocking on the door. – Houve uma batida alta na porta.
The music is deafeningly loud. – A música está ensurdeceroamente alta.
He said, “Can I help you?” in a very loud voice. – Ele disse, “Posso lhe ajudar?”, com a voz muito alta.
He was wearing a very loud shirt. – Ele estava usando uma camisa muito chamativa.

Loud também pode ser usado nas expressões:

to think out loud – pensar em voz alta
For crying out loud! – Pelo amor de Deus!
loud and clear – em alto e bom som

O oposto de loud é low ou soft.

Tags:
Keep learning Inglês with us!

Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.

Try it Free Find it at your Library
Share this:
Pin it

About the Author: Adir

English / Spanish teacher and translator for over 20 years. I have been blogging since 2007 and I am also a professional singer in my spare time.


Comments:

  1. Daniel:

    Ola Adir.
    Valeu pelo artigo, muito bom como sempre.
    Fica com Deus e tudo de bomn!
    Daniel

  2. Jéssica:

    Great! Thank you 🙂

  3. Gabriel:

    “He was wearing a very loud shirt. – Ele estava usando uma camisa muito chamativa”

    Pode ser também para um aparelho celular ou uma joia ?