Adjetivos com a palavra “well” – Parte 02 Posted by Adir on May 30, 2011 in Iniciante
Hey, there!
Hoje é segunda-feira e começamos a semana com a segunda parte dos adjetivos começamos com a palavra well, indicando traços de personalidade.
1.well-balanced – equilibrado
She’s looking for a well-balanced man, not a nut job. – Ela está procurando um homem equilibrado, não um doido.
The Blues are not a well-balanced team and are fragile in confidence. – The Blues não é um time equilibrado e são frágeis na confiança.
2. well brought up – bem criado, de boa família
My sister married a well brought up man and is very happy. – Minha irmã se casou com um homem de boa família e está muito feliz.
He’s a well brought up kid. I don’t believe he did such thing. – Ele é u menino bem criado. Não acredito que ele fez tal coisa.
3. well-connected – influente, que conhece pessoas importantes
Well-connected teenagers avoided being drafted in the army. – Os adolescentes influentes evitavam ser recrutados no exército.
As a former senator, he’s well connected. – Como ex-senador, ele é influente.
4. well-groomed – bem cuidado (pessoa, roupa, etc.)
He’s a well-groomed 54-year-old man. – Ele é um homem de 54 anos que se cuida.
Remember to keep your garden well-groomed. – Lembre-se de manter seu jardim bem cuidado.
5. well-informed – bem informado, atualizado
You should talk to James, he’s a well-informed guy. – Você deveria falar com o James, ele é um cara atualizado.
He came across as likable, well-informed and tough. – Ele pareceu simpático, atualizado e rígido.
6. well-known – bem conhecido, popular, famoso, respeitado
He’s well-known in the music scene. – Ele é famoso no meio musical.
Colombia is well-known for its coffee. – A Colômbia é famosa pelo seu café.
7. well-mannered – de boas maneiras, educado, polido
He sounds like a well-mannered, polite guy. – Ele parece um cara de boas maneiras e educado.
He was well-mannered, his family said, and had never been a problem. – Ele tinha boas maneiras, a familia dizia, e nunca tinha dado trabalho.
8. well-read – culto, pessoa que lê bastante
You can have great conversations with him; he’s a very well-read man. – Você pode ter ótimas conversas com ele; ele é um cara muito culto.
They were just so well-read and knowledgeable, I couldn’t believe it. – Eles eram tão cultos e versado, mal pude acreditar.
9. well-spoken – articulado, pessoa que se expressa bem
They were well-spoken and honest, real trustworthy I believe. – Eles eram articulados e honestos, bem confiáveis, acredito.
The president doesn’t have to be extremely likable, good-looking or well-spoken. – O Presidente não precisa ser extremamente simpático, bonito ou articulado.
10. well thought of – bem quisto, respeitado
He’s well thought of in his home town. – Ele é bem quisto em sua cidade natal.
There’s no need to be well thought of, is there? – Não há necessidade de ser bem quisto, não é?
Tenha um ótimo fim de semana!
![](/images/tlo-devices.png)
Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.
About the Author: Adir
English / Spanish teacher and translator for over 20 years. I have been blogging since 2007 and I am also a professional singer in my spare time.
Comments:
Gisele:
Adoreiii! 😀
Obrigada