Chega uma numa conversa que você vai precisar pedir para alguém repetir o que disse, mas como fazer isso em inglês?

Hoje nosso post vai cobrir algumas frases bem comuns usadas para pedir para alguém repetir algo em inglês.

Lembre-se de treinar estas frases e preste muita atenção quando for assistir um filme, seriado ou fazer as atividades de listening do seu livro para identificar tais frases. Check them out!

Pardon me?
Como? (pedindo para repetir)

I beg your pardon?
Como? (formal)

Come again?
Como? (informal)

Sorry, can you say it again, please?
Desculpe, você pode repetir, por favor?

Could you please speak slowly?
Poderia falar mais devagar, por favor?

Can you speak slowly, please?
Pode falar mais devagar, por favor?

Could you repeat that, please?
Poderia repetir isso, por favor?

Would you mind repeating that?
Você se importaria de repetir isso?

I’m sorry, I didn’t understand that…
Desculpe, não entendi que…

Sorry, I didn’t get that.
Desculpe, não peguei / entendi. (informal)

Could you explain that again?
Poderia explicar isso de novo?

I didn’t quite understand what you said.
Não entendi direito o que você disse.

Sorry, I have no idea what you’re talking about.
Desculpe, não faço ideia do que você está falando.

Run that by me again.
Repete isso pra mim de novo.

I can’t hear a word you’re saying.
Não consigo ouvir nada do que você está dizendo.

I’m having a problem understanding you. What’s that again?
Estou com dificuldades de te entender. Como é isso mesmo?

Say what?
Como é que é? (informal)

Huh?
Hein? (informal)

What?
O quê? (rude)

This is it for today, see you tomorrow!