Archive for June, 2011
Expressões para iniciantes com o verbo to go Posted by Adir on Jun 13, 2011
Bom dia! Antes de mais nada quero desejar a você, nosso leitor do blog da Transparent Language Brasil, uma ótima e produtiva semana! Você já sabe que eu gosto muito de trabalhar com as expressões idiomáticas em inglês e geralmente esses artigos vão para os leitores com inglês intermediário e avançado. Hoje, porém, vou tratar…
Expressões elípticas – Parte 02 Posted by Adir on Jun 10, 2011
Hey there! Segunda-feira vimos como funcionam as expressões elípticas com as palavras good e no. Hoje aprenderemos mais algumas com as palavras not, so e algumas misturadas. Check them out! Not A – Are you finished? (Terminou?) B – Not quite. (Ainda não.) A – They’re still married? (Eles ainda estão casados?) B – Not…
Expressões com os fenômenos da natureza Posted by Adir on Jun 9, 2011
Yo, what’s up? Muitos alunos têm a ideia de que inglês e português são línguas completamente diferentes mas isso não é verdade. Actually (Na verdade), podemos inclusive usar a língua portuguesa para fazer algumas relações de expressões em inglês. Vamos ver como isso funciona com alguns fenômenos da natureza e começamos pela chuva. Conotativamente, se…
Como melhorar seu vocabulário em inglês: os sufixos Posted by Adir on Jun 9, 2011
Os sufixos em inglês são importantíssimos para aumentar seu vocabulário. Hoje vou mostrar quatro sufixos que ajudam muito na compreensão e produção das palavras. -proof O sufixo -proof indica que algo é impermeável e não é afetado pelo substantivo que vem antes. rustproof – inoxidável (rust – ferrugem) bulletproof – blindado (bullet – bala) childproof…
O Imperativo Posted by Adir on Jun 7, 2011
A formação do imperativo em inglês é muito fácil em inglês: basta eliminar o to do infinitivo e na forma negativa acrescente don’t ao infinitivo sem to. Stop doing that! Pare de fazer isso! Be a man! Seja homem! Don’t go over there! Não vá lá! Don’t tell anybody about this! Não conte a ninguém…
Expressões elípticas Posted by Adir on Jun 5, 2011
Hey, there! How’s it going? Did you have a good weekend? Dá uma olhada nos dois diálogos abaixo. 1. A – What’s your name? B – My name is John. 2. A – What’s your name? B – John. Você percebeu que o segundo diálogo é mais natural e flui mais numa conversa. Não que…
Um Verdadeiro Sherlock Holmes Posted by Adir on Jun 3, 2011
TGIF, right? Vamos terminar a semana com uma pequena história sobre o autor Sir Arthur Conan Doyle, o criador do famoso personagem Sherlock Holmes e como ele encontrou um “verdadeiro” Sherlock Holmes na vida real. O texto está em inglês e as palavras mais difíceis estão etre parênteses com sua tradução, ok? Sir Arthur Conan…