Archive for March, 2012
Humor em inglês básico: The Atheist Posted by Adir on Mar 30, 2012
Galera, hoje é sexta-feira e vamos começar o fim de semana com um pouquinho de humor, all right? Achei um texto bem divertido sobre um cara que era ateu até que aconteceu algo muito interessante com ele. Leia o texto com a tradução. The Atheist An atheist was spending a quiet day fishing when suddenly…
Advanced English: Emphasis Posted by Adir on Mar 30, 2012
Hi, there! How’s it going? This post is for advanced students of English and it talks about emphasis. Today we are going to focus on changing word order to emphasize a sentence. Fronting and Inversion Let’s start by talking about fronting and inversion. Inversion refers to changing the normal word worder in the sentence so…
Palavras comuns na mídia em inglês – Parte 01 Posted by Adir on Mar 29, 2012
Olá, querido leitor do blog de inglês da Transparent Language. Quem está acostumado a ler jornais e ver noticiários em inglês geralmente encontra palavras que são um tanto difíceis de traduzir. Hoje, pegando como referência o livro Vocabulando, da autora e tradutora Isa Mara Lando, vamos ver como algumas dessas palavras são traduzidas. 1. Hidden…
A pronúncia da contração “gonna” Posted by Adir on Mar 28, 2012
Hi, there! Hoje nosso post é sobre a pronúncia da contração informal “gonna” num vídeo muito legal feito pela professora americana Rachel. Gonna é a contração de going to, usado para formar o futuro imediato em inglês. Gonna é usado junto com verbos ou no final das frases quando você expressa a intenção de um…
Como dizer “pagar mico” em inglês Posted by Adir on Mar 27, 2012
Hey, there! How’ve you been? Esses dias ouvi alguém dizendo: “Eu não vou lá pra pagar mico.” Ouvi a frase sem contexto e não sei qual seria o mico que a pessoa pagaria então fiquei curioso de como diríamos isso em inglês. Fiz uma pesquisa e achei algumas expressões. “Pagar mico” é basicamente quando você…
Como usar a palavra “didn’t” em inglês Posted by Adir on Mar 25, 2012
Hey, there! How´s it going? Vamos começar a semana revisando um assunto que ainda deixa alguns alunos meio perdidos ao aprender inglês: como usar a palavra didn’t. Vamos começar? Em inglês temos os verbos regulares (aqueles que têm a terminação -ed) e os irregulares (que têm formas específicas, como ate, had, came, etc.). Esses verbos…
As partes do corpo e seus verbos, in English! Posted by Adir on Mar 23, 2012
Hey, there! How’ve you been? Hoje vamos revisar as partes do corpo em inglês e alguns verbos associados a elas. Head (cabeça): to shake; to nod Shake your head from side to side. [Balance a cabeça de um lado para o outro.] I need you all to nod your heads if you understand. [Preciso que…