Hello, there! How are you today?

E lá vêm eles de novo: os phrasal verbs! É, eu sei que eles nem sempre são muito fáceis de entender ou usar e é por isso que hoje o post vai ser sobre um deles: o phrasal verb to work out.

To work out é um phrasal verb muito útil para você que quer aprender inglês e ser mais fluente pois ele tem vários significados e é muito usado no inglês do dia-a-dia. Vamos aprender os significados dele:

Se você work something out, você planeja como fazer algo cuidadosamente, todos os detalhes e a maneira de fazer isso:

UN negotiators have worked out a set of compromise proposals. [Os negociadores das Nações Unidas planejaram um conjunto de propostas de acordo.]
We need to work out how we’re going to get there. [Precisamos decidir como vamos fazer para chegar lá.]
I had it all worked out. [Eu já tinha pensado em tudo.]

To work something out também significa que você vai calcular o preço, a quantidade, a resposta de algo. Nessa mesma linha esse phrasal verb pode ser usado para dizer que você tenta entender algo, tipo uma trama, história, etc:

See if you can work this bill out. [Veja se você consegue calcular esta conta.]
We’ll have to work out how much food we’ll need for the party. [Teremos que calcular quanta comida vamos precisar para a festa.]
How much does that work out to? [Quanto ficou?]
The bill works out at $15 each. [A conta vai ficar $15 para cada um.]
The plot is very complicated – it’ll take you a while to work it out. [A trama é muito complicada – vai demorar um pouco para você entender.]
I’m sure you can work it out for yourself. [Tenho certeza de que você vai conseguir entender sozinho.]

Quando as coisas começam a melhorar, a dar certo, também usamos to work out:

Things will work out, you’ll see. [As coisas vão se ajeitar, você vai ver.]
I hope it all works out for Gina and Andy. [Espero que as coias se ajeite para a Gina e o Andy.]
I’m sure everything will work itself out. [Tenho certeza de que tudo vai dar certo.]

To work out também quer dizer malhar, fazer exercício:

I try to work out three times a week. [Tento malhar três vezes por semana.]
a daily workout at the gym [uma malhada diária na academia]

Por hoje é só! See you soon!