O phrasal verb to end up é extremamente comum em inglês e hoje você vai aprender como usá-lo em inglês.

To end up é usado quando estamos uma situação, estado ou lugar depois de uma série de eventos, especialmente quando não planejamos.

– He came by for a coffee and we ended up at the movies. [Ele veio aqui tomar um café e acabamos no cinema.]

– I wondered where the pictures would end up after the auction. [Fiquei me perguntando aonde os quadros iam parar depois do leilão.]

– Anyone who eats too much could end up with a nasty stomach upset. [Todos que comessem exageradamente poderiam acabar passando mal do estômago.]

– He could end up as President. [Ele poderia acabar sendo presidente.]

– I don’t want to end up like my parents. [Eu não quero acabar como os meus pais.]

– Keep on doing that and you’ll end up in serious trouble. [Continua fazendo isso que você vai acabar se encrencando.]

– Somehow they all ended up at my house. [De alguma forma eles acabaram todos na minha casa.]

————————————————————————————————————–

Quando end up é usado com outro verbo, esse outro verbo é usado na forma com -ing.

– I ended up spending the night in the airport. [Eu acabei passando a noite no aeroporto.]

– We couldn’t get tickets for Egypt so we ended up going to Turkey instead. [Não conseguimos passagem pro Egito então acabamos indo para a Turquia em vez disso.]

– I didn’t like him at first, but we ended up being very good friends. [Eu não gostava dele no começo, mas acabamos sendo muito bons amigos.]

– After working in Europe and Japan, she ended up teaching English in Brazil. [Depois de trabalhar na Europa e no Japão, ela acabou dando aulas de inglês no Brasil.]

– Most slimmers end up putting weight back on. [A maioria das pessoas que emagrece acaba engordando de novo.]

Por hoje é só! See you next time!