Salve! Tudo bem com você?

Hoje vamos falar novamente do Present Perfect!

O tempo verbal Present Perfect indica sempre que uma ação está relacionada ao presente, ao que está acontecendo agora, por isso o “present”. Ele é muito usado com os advérbios since (desde) – para indicar o início de uma ação – e for (há, faz) para indicar há quanto tempo a ação está acontecendo.

Nesses casos ele é traduzido como o presente em português. Vamos ver alguns exemplos em português:

Nós somos amigos desde 1989.
Nós nos conhecemos há 20 anos.
Trabalho aqui há 4 anos.
Eles namoram faz 3 meses.

Nas frases acima, perceba que a ação (ser, conhecer, trabalhar e namorar) começou num certo período e continua até hoje. Veja como ficariam as frases em inglês:

We have been friends since 1989. (e não we are friends)
We have known each other for 20 years. (e não we know)
I have worked here for 4 years. (e não I work)
They have dated for 3 months. (e não they date)

Vamos praticar?

Complete as expressões abaixo com since ou for. A resposta vem no final do post.

… Christmas
… nine o’clock
… three years
… a very long time
… more than two weeks now
… I was nine years old
… ages

Dica!

Geralmente quando temos a resposta com since ou for, a pergunta vem com how long:

How long have you been friends? [Há quanto tempo vocês são amigos?]
How long have you known each other? [Há quanto tempo vocês se conhecem?]
How long have you worked here? [Há quanto tempo você trabalha aqui?]
How long have you dated? [Há quanto tempo você namora?]

Resposta do exercício

since Christmas [desde o Natal]
since nine o’clock [desde as nove horas]
for three years [há três anos]
for a very long time [há muito tempo]
for more than two weeks [há mais de duas semanas]
since I was nine years old [desde que eu tinha nove anos de idade]
for ages [há séculos]

Fonte: Curso de Present Perfect – Teoría e Exercícios, de Adir Ferreira. Compre aqui.