Transparent Inglês
Menu
Search

Present Perfect: desde o passado até agora Posted by on Jan 2, 2013 in Iniciante

O Present Perfect tem sempre relação com o presente, com algo que tem resultados agora. Um dos seus usos é uma ação que começou no passado e ainda continua no presente. Leia este pequeno parágrafo:

Jack has traveled a lot. He has been to a lot of places. He has been to China twice but he has never been to India.
Jack [já] viajou muito. Eles esteve em muitos lugares. Ele esteve na China duas vezes mas nunca esteve na Índia.

Perceba que Jack ainda está vivo e que ele ainda pode viajar, estar em vários lugares.

Com este uso o Present Perfect é usado com as seguintes palavras e expressões:

Ever – já (alguma vez na vida)
Never – nunca ( never = not + ever )
Many times – muitas vezes

Have you ever been to England? [Você já esteve na Inglaterra?]
No, I’ve never been to England. [Não, nunca estive na Inglaterra.]
Yes, I’ve been to England many times. [Sim, estive na Inglaterra muitas vezes.]

Recently – recentemente
In the last few days – nos últimos días
So far – até agora, até o momento

Have you heard from Sam recently? [Você teve notícias do Sam recentemente?]
I’ve met a lot of important people in the last few days. [Conheci muitas pessoas importantes nos últimos dias.]
Everything is going well. We haven’t had any problems so far. [Tudo está indo bem. Não tivemos nenhum problema até agora.]

Since – desde (usado para indicar o início de uma ação)
For – faz, por, há (usado para indicar a duração de uma ação)

He’s worked there for five months. [Ele trabalha lá há cinco meses.]
I haven’t eaten anything since breakfast. [Não como nada desde o café da manhã.]

Usamos o Present Perfect com períodos (morning, afternoon, evening, week, month, year) quando tais períodos não estão terminados na hora da fala. Veja alguns exemplos:

I’ve seen five movies this week. [Vi cinco filmes esta semana. – A semana ainda não acabou.]
The doctor has seen four patients this morning. [O medico atendeu quatro pacientes hoje de manhã. – A manhã ainda não acabou.]
I’ve drunk four cups of coffee today. [Bebi cinco xícaras de café hoje. – O dia ainda não acabou e posso tomar mais.]
Have you taken a vacation this year? [Você tirou férias este ano? – O ano não acabou ainda.]
You haven’t worked very hard this term. [Você não se esforçou muito este semestre.]

Também usamos o Present Perfect para indicar que é a primeira (segunda, terceira, etc.) vez que algo acontece.

This is the first time I’ve driven a car. [Esta é a primeira vez que eu dirijo um carro.]
This is the first good meal I’ve had in ages. [Esta é a primeira boa refeição que eu faço há tempos.]
Bill is calling again, you should answer it. This is the third time he’s called you this evening. [Bill está ligando novamente, você deveria atender. Esta é a terceira vez que ele te liga esta noite.]

Fonte: Curso de Present Perfect – Teoría e Exercícios, de Adir Ferreira. Compre aqui.

Tags:
Keep learning Inglês with us!

Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.

Try it Free Find it at your Library
Share this:
Pin it

About the Author: Adir

English / Spanish teacher and translator for over 20 years. I have been blogging since 2007 and I am also a professional singer in my spare time.


Comments:

  1. Rafael:

    Hey Adir, how’s it going?

    I follow your website weekly, and surely I’ve learned a lot.

    So, I’d like to ask you about a little doubt.

    Which is correct to say?

    I’ve been TO London? or
    I’ve been IN Lodon?

    Is there any difference?

    Thanks!

    Best Regards.

    Rafael

  2. Adir Ferreira:

    Hi, Rafael!

    I’ve been to London = I was there, visiting, it doesn’t matter when (the action of being there is important).

    I’ve been in London = it needs a time expression to complement it. For example ==> I’ve been in London for three weeks and I love it!

    Did it help?