O relaxed speech nada mais é do que como as pessoas realmente falam sua língua, com suas ligações, palavras cortadas e formas tipicamente comuns da linguagem oral.
Hoje vou compartilhar aqui alguns exemplos de relaxed speech com vocês.
1. Começamos com as palavras your e yours, muito comuns. Elas são pronunciadas como “yer” e “yers” no inglês falado. Escute e repita as frases abaixo:
God! You’re so tall now! How’s your family? Does your brother go to the same school as you? Your mother’s a really nice person. Does your father still sing with his friends? I love your job! And I love yours!
2. Continuamos com outra palavra bem comum: for. O for é pronunciado como “fer” no inglês falado. Escute e repita as frases abaixo:
I’m looking for a car. For a used car. For a late model economy car. You can’t buy a car for less than U$8,000. I’m waiting for you.
3. Outra palavra muito, mas muito usada é a preposição of, que fica com um som de “a”. Ouça e repita.
I’ve invited a lot of people for the party tonight. Let’s go! It’s already a quarter of three. We need a case of beer. We also need a bag of pretzels. And also a few bags of chips, a couple of packages of cheese for the dip. We need a couple of other things too.
4. A palavra you também tem sua forma reduzida oralmente em frases do inglês falado e se transforma em “ya”. Ouça e repita para praticar.
Do you like the Internet? You can’t go inside a club without paying. Come on, I’ll show you. How do you use this? First, you find the power button… What are you talking about?
5. E para terminar veja como ficam as duas pronúncias da preposição to, no inglê falado.
*ta
I’m going to the mall. Take Bus 4 to Second Street, then you’ll need to transfer to another bus. What bus do I need to transfer to? Bus 87 goes straight to the mall.
*da
I want to go to Spain. I want to try to do this. You want me to do that? Try to do this without making too much noise. I know a better way to do this.
Fonte: Curso de Pronúncia em Inglês Americano, de Adir Ferreira. Compre aqui.
English / Spanish teacher and translator for over 20 years. I have been blogging since 2007 and I am also a professional singer in my spare time.
Comments:
Ellen de Paula:
Excelente explicação. Se não prestarmos atenção, essas alterações de pronúncia pode nos fazer pensar que o que aprendemos (ou tentamos aprender) está errado. Rsrs
Comments:
Ellen de Paula:
Excelente explicação. Se não prestarmos atenção, essas alterações de pronúncia pode nos fazer pensar que o que aprendemos (ou tentamos aprender) está errado. Rsrs