LearnEnglishwith Us!

Start Learning!

Transparent Inglês

Archive for October, 2013

Vocabulário de Halloween em inglês Posted by on Oct 30, 2013

Salve, galera! Amanhã o pessoal dos Estados Unidos celebra o Halloween e hoje trago uma lista de palavras úteis e interessantes que eles usam nessa data. Ah, e abaixo tem a foto do meu primeiro Halloween, ano passado, lá em Merrimack, perto de Boston. Aproveite e pratique a pronúncia das palavras com o áudio! [audio:https://blogs.transparent.com/ingles/files/2013/10/halloween.mp3]…

Continue reading

Falando sobre filmes em inglês Posted by on Oct 28, 2013

Hello, there! Eu ADORO filmes e seriados. Vejo pouca TV aberta então passo mais tempo com os filmes e seriados. Hoje vou compartilhar com você algumas frases prontas e úteis para você conversar sobre filmes em inglês. Pra quê inventar a roda? Pegue o que já está pronto e soe como um nativo! Let’s do…

Continue reading

O que significa “home plate”? Posted by on Oct 22, 2013

Home plate = origem; ponto de partida; destino; objetivo; ponto de chegada Para o time que está no ataque em uma partida de beisebol, o jogo começa no home plate, que é também chamado de home base. É um pouco ao lado dessa área que o rebatedor se posiciona para tentar acertar a bola e…

Continue reading

Como traduzir a palavra “domestic” Posted by on Oct 18, 2013

Domestic = doméstico; interno, nacional Além de “doméstico”, este adjetivo pode também ser traduzido por “nacional”, “interno”, “interior”. Evite traduzir as palavras da língua inglesa sempre pelo cognato, pois o resultado pode não ser natural em português; por exemplo, não soa melhor traduzir “DOMESTIC MARKET” por “mercado interno”, “DOMESTIC FLIGHTS” por “voos nacionais” etc.? No…

Continue reading

Feliz Dia dos Professores! Posted by on Oct 15, 2013

Salve! Salve! Hoje minha homenagem é pra você, amigo professor! Parabéns pelo seu dia! Tive a sorte de ter professores bons, pacientes, carinhosos e muito dedicados. Professores que ensinaram, além do conteúdo de sua matéria, lições de vida, de humildade e de amor. Parabéns para nós, que não desistimos do nosso sonho de educar e…

Continue reading

Older posts