Transparent Inglês
Menu
Search

O Que É o “Saint Patrick’s Day”? Posted by on Mar 17, 2014 in Iniciante

Hello there!

Hoje, 17 de março, se celebra o Dia de São Patrício, Saint Patrick (em irlandês “Lá Fhéile Pádraig”). É um feriado religioso e cultural e celebra a morte do santo padroeiro da Irlanda.

Este feriado foi instituído na no começo do século XIV e celebra a chegada do cristianismo na Irlanda, assim como a herança e cultura irlandesa em geral. As celebrações incluem desfiles e festas, o céilidh, vestir-se de verde e usar shamrocks (trifólios – trevo de três folhas). Reza a lenda que São Patrício usou o trifólio para explicar a Santíssima Trindade aos irlandeses pagãos. Os cristãos também vão à igreja e as restrições de comida e bebida da Quaresma são liberadas durante este dia, o que propagou a tradição do alto consumo de álcool.

O feriado é celebrado obviamente na Irlanda e também na Grã-Bretanha, Canadá, Estados Unidos, Argentina (sim! na Argentina!), Austrália e Nova Zelândia.

E como eu sou muito fã das aulas da teacher Ronnie, aqui temos um vídeo dela explicando o que é o Saint Patrick’s Day.

Some pictures for you!

File:Irish clover.jpg

According to legend, Saint Patrick used the three-leaved shamrock to explain the Holy Trinity to Irish pagans.

File:St Patricks Day Inter Church Procession, Downpatrick, March 2010 (03).JPG

A St Patrick’s Day religious procession in Downpatrick, 2010

File:Traditional-irish-stipatricksidayibadges.jpg

Traditional St Patrick’s Day badges from the early 20th century, photographed at the Museum of Country Life in County Mayo

 

File:St. Patricks Festival, Dublin (6844456560).jpg

A Saint Patrick’s Day parade in Dublin

File:Guinness Storehouse St. Patrick's Day sign.jpg

Sign promoting the drinking of Guinness beer on Saint Patrick’s Day at Dublin’s Guinness Storehouse

File:St Patricks Day Parade Montreal.jpg

Children watch the Saint Patrick’s Day Parade in Montreal.

File:St Patrick's Day - Trafalgar Square March 2006.jpg

2006 St Patrick’s Day celebrations in Trafalgar Square London

 

Fotos e legendas: Wikipedia

Tags:
Keep learning Inglês with us!

Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.

Try it Free Find it at your Library
Share this:
Pin it

About the Author: Adir

English / Spanish teacher and translator for over 20 years. I have been blogging since 2007 and I am also a professional singer in my spare time.