Valentine’s Day Posted by carol on Feb 14, 2017 in Iniciante
Happy valentines day!
Feliz dia dos namorados!
Agora você deve estar se perguntando: o dia dos namorados não é em junho? Only in Brazil!
Em muitos countries (países), celebra-se o dia dos namorados, ou Valentine’s day on February 14th, ou seja, no dia 14 de fevereiro, que é today (hoje).
Então vamos ver more (mais) sobre a história por trás desse dia com alguns fatos, além de aprender palavras relacionadas ao Valentine’s.
- Essa é uma data muito especial para muitas culturas, porque ela não somente expressa a celebração do amor, mas também por ser um holiday (feriado) homenageando São Valentim. Estamos falando então de uma celebração religiosa!
- Alguns believe (acreditam) que o Valentine’s day was (era) um antigo festival pagão de fertilidade, que acabou sendo apropriado pelos cristãos.
- A identidade de São Valentim still (ainda) é desconhecida. Many (muitos) creem se tratar de um padre que married (casava) pessoas em segredo durante o império de Cláudio II, uma época em que soldados eram proibidos de ter uma wife (esposa).
- É o second (segundo) feriado mais popular nos Estados Unidos depois do Christmas (natal).
- Aproximadamente seis milhões de pessoas fazem marriage proposals (pedidos de casamento) nessa época.
- Nesse dia, people (as pessoas) demostram amor e carinho não apenas a loved one (pessoa amada), mas a todos os friends (amigos), relatives (familiares), neighbors (vizinhos), students (alunos), teachers (professores) e co-workers (colegas de trabalho). Everybody gets love! Todo mundo sai amando!
Agora vejam algumas palavras relacionadas ao Valentine’s day para que vocês possam entrar em clima de romance:
amor = love
cupid = cupido
heart = coração/ romantic = romântico
red = vermelho
hug = abraço / kiss = beijo
I like you = eu gosto de você / I love you = eu te amo
give a gift = dar um presente / get a gift = receber um presente
flowers = flores/ card = cartão
boyfriend = namorado / girlfriend = namorada
to fall in love = se apaixonar
couple = casal/ to date = namorar/ relationship = relacionamento
to book a restaurant = fazer reserva em um restaurante
to go out = sair
Want more? Quer mais?
Então que tal aprender diferentes maneiras de mostrar seu amor em inglês? Take a look:
10 ways to say I love you in English – 10 maneiras de dizer ‘eu te amo’:
- I’m crazy about you – sou louco por você
- I can’t live without you – não sei viver sem você
- I’m so into you – estou tão na sua
- You’re everything to me – você é tudo pra mim
- You mean the world to me – você significa muito
- You’re all I want – você é tudo que eu quero
- I can’t stop thinking about you – não sei parar de pensar em você
- You rock my world – você balança meu mundo
- We complete each other – a gente se completa
- We a meant for each other – nós fomos feitos um pro outro
Você pode praticar quando nosso dias dos namorados chegar! 😀
Related links:
https://blogs.transparent.com/ingles/2012/02/14/valentines-day/
https://blogs.transparent.com/ingles/2011/02/14/happy-valentines-day/
Love from your Valentine!
Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.
Comments:
Paulo CR:
Essa maneira de escrever tem algum objectivo, algum propósito ?
Seis milhões de pessoas fazem marriage proposals / A identidade de São Valentim still é desconhecida /Alguns believe
Além de ser irritante tentar ler o que está escrito, não ajuda em nada a entender a língua inglesa, pelo contrário
carol:
@Paulo CR Olá, Paulo!
Sinto muito se a estrutura que seguimos aqui te incomoda. Nossa intenção é ir introduzindo palavras da língua estrangeira em questão para que o leitor aos poucos vá adquirindo e assimilando o vocabulário (além do conteúdo da postagem em si).
Buscamos diferenciar colocando a palavra em itálico. Entendo que isso possa interferir na fluidez da leitura, mas é justamente esse método que vai chamar a atenção para o vocabulário.
Conto com sua compreensão e agradeço por ler nosso blog.