Hello, there!

Hoje vamos estudar e revisar como expressar necessidade em inglês. É claro, usamos o verbo to need (precisar), porém temos vários graus de necessidade em inglês. Check them out!

Forte obrigação – must, have to, have got to

You must study if you want to pass. (Você deve estudar se quiser passar.)

Must é bem formal e deve ser usado em situações de obrigações muito sérias, onde algo realmente tem de ser feito. Para expressarmos a negativa de must com o sentido de obrigação, usamos don’t/doesn’t have to.

Usamos mustn’t para indicar proibição.

You mustn’t smoke in a hospital. (Você não deve fumar num hospital.)

Your homework has to be handed in by Monday. (Sua tarefa tem de ser entregue até segunda-feira.)
You don’t have to do that if you don’t want to. (Você não tem que fazer isso se você não quiser.)
You’ve got to do something about it. (Você tem que fazer algo a respeito.)

Have to pode ser usado em todos os tempos verbais para indicar obrigação e indica uma obrigação mais leve. Usamos have got to (‘ve got to) em situações informais. Podemos ouvir a contração gotta com o sentido de have to:

You gotta study hard for your test. (Você tem de estudar muito para a sua prova.)

Obs. Gotta é só usado na linguagem oral, na forma escrita use outra forma de obrigação.

O esperado – be supposed to

You’re supposed to take off your shoes when you enter a Japanese home. (Espera-se que você tire seus sapatos quando entre numa casa japonesa.)
I didn’t know I was supposed to do that. (Eu não sabia que eu tinha que fazer isso. / Eu não sabia que era pra eu fazer isso.)

Be supposed to é somente usado no presente e no passado. Mais alguns exemplos:

You weren’t supposed to mention the breakup. (Não era para você mencionar o rompimento do relacionamento.)
We were supposed to bring food to the party, but we didn’t. (Era para nós levarmos comida à festa, mas não levamos.)

See you next time!