How to really brainstorm in meetings Posted by Adir on Aug 8, 2012
Hello, there! I’ve been reading a book. “A Whole New Mind – Why right-brainers will rule the future”, by Daniel H. Pink and in one of its chapters it describes that lengthy and oftentime fruitless brainstorm sessions that we have all been part of at work. Pink says that effective brainstorming sessions aren’t random and…
Phrasal verb: turn out Posted by Adir on Aug 7, 2012
Today is our first Tuesday in August and our post today is again about phrasal verbs. This time it’s a very, but very common phrasal verb: to turn out. As you may expect, this phrasal verb has several meaning and oftentimes it’s not very easy to know when to use one or the other, so…
Como dizer “arrebentar a boca do balão” em inglês Posted by Adir on Aug 6, 2012
O amigo Ulisses Wehby de Carvalho, autor do livro O Inglês na Marca do Pênalti, traz em seu livro uma opção para traduzir a expressão arrebentar a boca do balão em inglês: to pitch a no-hitter. To pitch a no-hitter signfica ter desempenho impecável ou extraordinário; arrebentar (a boca do balão) Essa expressão é usada…
Como usar “specially” e “especially” Posted by Adir on Aug 3, 2012
As palavras specially e especially têm a mesma pronúncia, mas são usadas de formas diferentes em inglês. Specially Specially é um advérbio e é traduzido por “especialmente”, com o sentido de algo ser feito para um propósito específico ou somente com essa intenção. They used specially trained police dogs to look for drugs. [Usaram cães…
“Move” é só mover? Posted by Adir on Aug 2, 2012
Bom dia! To move não é somente traduzido como “mover”. Veja algumas outras formas de traduzi-lo. 1. mexer, movimentar, transportar; mudar de lugar; ir, andar Don’t move! – Não se mexa! I can’t move these boxes; they’re too heavy! – Não consigo mudar as caixas de lugar; são muito pesadas. The train had begun to…
Expressões com o verbo “to play” Posted by Adir on Aug 1, 2012
E aí, tudo bem com você? Hoje é quarta-feira e começamos o mês de agosto com várias expressões com o verbo to play. As expressões idiomáticas são muito importantes para a fluência de quem está aprendendo inglês pois dão aquele sabor especial ao idioma. Are you ready? As expressões são: play a part/role in something…
35 ways to be creative Posted by Adir on Jul 31, 2012
Hello, there! I came across this list of 35 ways to be creative on a friend’s Facebook profile and I thought I’d share it here with you, my dear reader. As a blog writer, sometimes creativity just flies out of the window and I have what some people call “mental block”. It does happen and…